Carlo Frio - Tu capitto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlo Frio - Tu capitto




Tu capitto
Я ловлю твой настрой
Para tu capitto tan rápido
Я ловлю твой настрой так быстро,
Y si quieres repetimos la ocasión
И если ты захочешь, мы повторим всё это.
Para todo lo demás tan inválido
Во всем остальном я бессилен,
Sobre todo pa prestar mi corazón
Особенно когда дело касается моего сердца.
(Ye)
(Йо)
Sabes que no ha sido mi culpa
Знаешь, что это не моя вина,
Otro haría lo mismo en mi posición
Другой бы сделал то же самое на моем месте.
Para todo lo que valgo es mi culpa
Во всем, что я стою, моя вина,
Quizás que tienes algo de razón
Возможно, в чем-то ты и права.
Y es que este mundo siempre te da vueltas
И этот мир всё время вертится,
Menuda locura
Какое безумие.
Mundo que da vueltas
Мир вертится,
Perdí mi cordura
Я схожу с ума.
Sabes que da vueltas
Знаешь, он вертится,
Es una locura
Это безумие.
Mundo que da vueltas
Мир вертится,
Y yo sin cobertura
А я без связи.
(Ye)
(Йо)
Rum rum al peso
Рум-рум за деньги,
Solo quiere el queso
Ей нужен только сыр.
Me has dicho mentiras pero no estoy en los huesos
Ты мне лгала, но я ещё не исхудал.
Rum rum
Рум-рум,
Mi perro
Моя собака.
Controla tu exceso
Контролируй свой пыл,
No sabe cómo controlar
Она не знает, как себя контролировать.
Sabes que si no lo tienes claro tampoco tienes
Знай, что если тебе что-то неясно, то и смысла нет
Mucho más en lo que puedas pensar
Об этом думать.
Puedes decirme muchas cosas buenas
Ты можешь наговорить мне кучу красивых слов,
Pero no creo que lo sientas jamás
Но я не поверю, что ты это чувствуешь.
Romper ese bombo
Взорвать этот динамик,
Como la gasolina
Как бензин.
Bae que mal me porto
Детка, как же я плох,
eres mi medicina
Ты - моё лекарство.
Para tu capitto tan rápido
Я ловлю твой настрой так быстро,
Y si quieres repetimos la ocasión
И если ты захочешь, мы повторим всё это.
Para todo lo demás tan inválido
Во всем остальном я бессилен,
Sobre todo pa prestar mi corazón
Особенно когда дело касается моего сердца.
(Ye)
(Йо)
Sabes que no ha sido mi culpa
Знаешь, что это не моя вина,
Otro haría lo mismo en mi posición
Другой бы сделал то же самое на моем месте.
Para todo lo que valgo es mi culpa
Во всем, что я стою, моя вина,
Quizás que tienes algo de razón
Возможно, в чем-то ты и права.
Y es que este mundo siempre te da vueltas
И этот мир всё время вертится,
Menuda locura
Какое безумие.
Mundo que da vueltas
Мир вертится,
Perdí mi cordura
Я схожу с ума.
Sabes que da vueltas
Знаешь, он вертится,
Es una locura
Это безумие.
Mundo que da vueltas
Мир вертится,
Y yo sin cobertura
А я без связи.






Attention! Feel free to leave feedback.