Carlo Supo - Duro & Suave - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carlo Supo - Duro & Suave




Duro & Suave
Hard & Soft
Yo no si me quiere'
I do not know if you love me
Pero a me va y me viene
But to me it comes and goes
Porque yo, te quiero para solito
Because girl, I want you all to myself
No quiero sonar intensa
I do not mean to be intense
Pero dime si me piensas
But tell me, do you think about me?
Porque yo, te quiero para solito
Because girl, I want you all to myself
Miento, si digo que no siento cosquillitas
I am lying if I say I do not feel the butterflies
Cuando me miras, mi mundo gira, pa'tra', pa'tra', pa'tra'
When you look at me, my world spins, back, back, back
Dale suave, que me duela
Take it easy, that hurts
Cada vez que la boca me muerde
Every time your mouth bites mine
Dame besos de más
Give me kisses
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
Kiss me as if the world were going to end
Dale duro, que me gusta
Push it hard, I like it
Dale sin miedo que a no me asusta
Push it fearless, I am not scared
Dale duro y suave, que nadie sabe
Push it hard and soft, no one knows
Lo que entre y yo va a pasar
What is going to happen between you and me
Woah oh oh oh oh (Dame, besitos de más)
Whoa oh oh oh oh (Give me kisses)
Como si el mundo se fuera a acabar
As if the world were going to end
Miento, si digo que no siento cosquillitas
I am lying if I say I do not feel the butterflies
Cuando me miras, mi mundo gira, pa'tra', pa'tra', pa'tra'
When you look at me, my world spins, back, back, back
Dale suave, que me duela
Take it easy, that hurts
Cada vez que la boca me muerde
Every time your mouth bites mine
Dame besos de más
Give me kisses
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
Kiss me as if the world were going to end
Dale duro, que me gusta
Push it hard, I like it
Dale sin miedo que a no me asusta
Push it fearless, I am not scared
Dale duro y suave, que nadie sabe
Push it hard and soft, no one knows
Lo que entre y yo va a pasar
What is going to happen between you and me
Woah oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh
Dale suave, que me duela
Take it easy, that hurts
Dame duro, que me gusta
Push it hard, I like it





Writer(s): Yasmil Marrufo, Mario Caceres, Servando Moriche Primera Mussett, Camilo Echeverri, Noel Santos Roman, Leslie Grace Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.