Lyrics and translation Carlos Alfredo - Solo En Mi Cuarto

Solo En Mi Cuarto

Cada vez que te invito,
Siempre me dices que si,
Siempre te entregas a mi,
Nunca me dices que no, siempre que si,

Cada vez que te miro,
Que estás tan cerca de mí,
Como una nube te despliegas sobre mí,
Siento tu corazón latir, aquí.

Y es que pienso en tí
Que estás encima como un rayo dando voces,
Abro mis ojos, quiero cerrarlos,
Es solo magia o son mis manos.

Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
Me estoy cansando, de abrir lo ojos,
De darme cuenta que no estás aquí,
Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
De estar amando, solo en mi cuarto,
De estar sintiendo con parte de mi.

Cada vez que te miro,
Que estás tan cerca de mí,
Como una nube te despliegas sobre mí,
Siento tu corazón latir, aquí.

Y es que pienso en tí
Que estás encima como un rayo dando voces,
Abro mis ojos, quiero cerrarlos,
Es solo magia o son mis manos.

Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
Me estoy cansando, de abrir lo ojos,
De darme cuenta que no estás aquí,
Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
De estar amando, solo en mi cuarto,
De estar sintiendo con parte de mi.

Quiero tenerte aqui real,
Yo quiero ser tu amante ideal, ideal.

Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
Me estoy cansando, de abrir lo ojos,
De darme cuenta que no estás aquí,

Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
Me estoy cansando, de abrir lo ojos,
De darme cuenta que no estás aquí,
Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
De estar amando, solo en mi cuarto,
De estar sintiendo con parte de mi.
Me estoy cansando de imaginarte bailando sobre mí,
De estar amando, solo en mi cuarto,
De estar sintiendo con parte de mi.

Один в своей комнате

Каждый раз, когда я приглашаю тебя,
Ты всегда отвечаешь мне "да",
Ты всегда отдаёшься мне,
Ты никогда не говоришь "нет", всегда "да",

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Когда ты так близко от меня,
Ты распространяешься надо мной, как облако,
Я чувствую твоё сердце биться, здесь.

И я думаю о тебе,
Которая надо мной, как луч, вопит,
Я открываю глаза, хочу их закрыть,
Это лишь магия или это мои руки.

Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю открывать глаза,
И осознавать, что тебя здесь нет,
Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю любить, один в своей комнате,
Я устаю чувствовать частью себя.

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Когда ты так близко от меня,
Ты распространяешься надо мной, как облако,
Я чувствую твоё сердце биться, здесь.

И я думаю о тебе,
Которая надо мной, как луч, вопит,
Я открываю глаза, хочу их закрыть,
Это лишь магия или это мои руки.

Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю открывать глаза,
И осознавать, что тебя здесь нет,
Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю любить, один в своей комнате,
Я устаю чувствовать частью себя.

Я хочу иметь тебя здесь реально,
Я хочу быть твоим идеальным любовником, идеальным.

Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю открывать глаза,
И осознавать, что тебя здесь нет,

Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю открывать глаза,
И осознавать, что тебя здесь нет,
Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю любить, один в своей комнате,
Я устаю чувствовать частью себя.
Я устаю представлять тебя, танцующую надо мной,
Я устаю любить, один в своей комнате,
Я устаю чувствовать частью себя.