Carlos Aller - Fai veloce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Aller - Fai veloce




Fai veloce
Fais vite
Fai veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite
Uuuuuh
Uuuuuh
Let's go
Allez
Entre por la puerta trasera del teatro
Je suis entré par la porte arrière du théâtre
Cogi a tu baby y la puse a cuatro
J'ai attrapé ton bébé et l'ai mise à quatre pattes
Está preguntando que cuando la parto parto
Elle demande quand je la prendrai
Pasamos un buen rato
On a passé un bon moment
Lleva ya semanas esperando
Elle attend depuis des semaines
Llama cuando tu vas al trabajo
Elle appelle quand tu vas au travail
Me dice que la tienes sedienta
Elle me dit qu'elle a soif
Que no la das duro solo pagas cuentas
Que tu ne la prends pas fort, tu ne fais que payer les factures
Tu rollo pijito no la complementa
Ton truc chic ne la complète pas
Que la pagues todo ya no la contenta
Payer tout ne la contente plus
Bombomcito relleno de menta
Bonbon rempli de menthe
Mi estilo esquisito pareja perfecta
Mon style exquis, partenaire parfait
Esa niña me quiere a mi
Cette fille veut moi
Soy un buscavidas hustling
Je suis un débrouillard qui hustle
Ella ya no quiere tu dinero capito
Elle ne veut plus ton argent, capito
Se viene conmigo tu a cerrar el pico
Elle vient avec moi, toi, ferme ta gueule
Y la volvi a ver anoche
Et je l'ai revue hier soir
Ella conducia tu coche
Elle conduisait ta voiture
Italiana sin reproche
Italienne sans reproche
Me dice repite fai veloce
Elle me dit répète fais vite
Y la volvi a ver anoche
Et je l'ai revue hier soir
Ella conducia tu coche
Elle conduisait ta voiture
Italiana sin reproche
Italienne sans reproche
Me dice repite fai veloce
Elle me dit répète fais vite
Veloce veloce veloce veloce
Vite vite vite vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce me dijo a las doce
Fais vite, elle m'a dit à midi
Se convertio en loba a la medianoche
Elle est devenue une louve à minuit
Incandola el diente y tu la esperabas
Elle lui a donné un coup de dent et tu l'attendais
Nada es para siempre ya dijo mi mama
Rien n'est éternel, ma mère l'a dit
Y tu no la cuidas bien
Et tu ne la chouchoutes pas bien
Se que no te caigo bien
Je sais que tu ne m'aimes pas
Pero yo la doy de comer
Mais je la nourris
Tu dinero guardale
Garder ton argent
Prefiere al pobre lleno de aventuras
Elle préfère le pauvre plein d'aventures
No tengo verguenza y eso la pone
Je n'ai pas honte et ça la met
Aunque la de cobre de la basura
Même si c'est du cuivre de la poubelle
Vale mas que oro si viene del cuore
Ça vaut plus que l'or si ça vient du cœur
Y tu no la cuidas bien
Et tu ne la chouchoutes pas bien
Se que no te caigo bien
Je sais que tu ne m'aimes pas
Pero yo la doy de comer
Mais je la nourris
Tu dinero guardale
Garder ton argent
Esa niña me quiere a mi
Cette fille veut moi
Soy un buscavidas hustling
Je suis un débrouillard qui hustle
Ella ya no quiere tu dinero capito
Elle ne veut plus ton argent, capito
Se viene conmigo tu a cerrar el pico
Elle vient avec moi, toi, ferme ta gueule
Y la volvi a ver anoche
Et je l'ai revue hier soir
Ella conducia tu coche
Elle conduisait ta voiture
Italiana sin reproche
Italienne sans reproche
Me dice repite fai veloche
Elle me dit répète fais vite
Veloce veloce veloce
Vite vite vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Esa niña me quiere a mi
Cette fille veut moi
Soy un buscavidas hustling
Je suis un débrouillard qui hustle
Ella ya no quiere tu dinero capito
Elle ne veut plus ton argent, capito
Se viene conmigo tu a cerrar el pico
Elle vient avec moi, toi, ferme ta gueule
Y la volvi a ver anoche
Et je l'ai revue hier soir
Ella conducia tu coche
Elle conduisait ta voiture
Italiana sin reproche
Italienne sans reproche
Me dice repite fai veloce
Elle me dit répète fais vite
Veloce veloce veloce
Vite vite vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite
Fai veloce veloce veloce veloce
Fais vite fais vite fais vite fais vite





Writer(s): Carlos Aller


Attention! Feel free to leave feedback.