Carlos Aller - Lucía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Aller - Lucía




Lucía
Люсия
Esto que te voy a contar es un desmadre
То, что я тебе расскажу, просто безумие
La vi en la calle y que forma de andar
Я увидел её на улице, и какая у неё походка
Yo soy un santo lo sabe hasta mi madre
Я святой, это знает даже моя мама
Pero yo contigo baby voy a pecar
Но с тобой, детка, я готов согрешить
A veces yo soy tímido para comenzar pero
Иногда я стесняюсь начать, но
Aire comprimido voy a disparar
Я выстрелю сжатым воздухом
Me acerco y la digo que tal estas
Я подхожу и говорю: "Как дела?"
Ando ocupada pero dame tu Instagram
Она отвечает: занята, но дай свой Instagram"
Mama mama que buena onda
Мама, мама, как это круто
Ella me habla mensaje priva
Она пишет мне в личку
Mama mama que buena que estas
Мама, мама, как ты хороша
Eres como una ola y rompiste in my heart
Ты как волна, разбившаяся в моем сердце
Que haces hoy bonita vamos a quedar
Что делаешь сегодня, красавица? Давай встретимся
Desde que te vi no me puedo concentrar
С тех пор как я тебя увидел, не могу сосредоточиться
La pase a buscar a eso de las seis
Я заехал за ней около шести
Hace un poco de frío sube to my place
Немного холодно, поднимайся ко мне
Ella no confía en cualquiera pero
Она никому не доверяет, но
Tu eres de distinta manera creo
Ты другая, я думаю
Tu forma de venir a preguntar
Твой способ подойти и спросить
Tu mirada me hizo confiar
Твой взгляд заставил меня довериться
Tantos tontos la dejaron de lado
Столько глупцов оставили её в стороне
Mi corazón sigue apagado
Мое сердце всё ещё не горит
Atraigo a los chicos malvados
Я привлекаю плохих парней
Me confiesa sus pecados
Она признаётся мне в своих грехах
Se llama lucía y no veas como brilla
Её зовут Люсия, и ты не представляешь, как она сияет
Aunque se sienta negra una luz en si lucia
Даже если она чувствует себя чёрной, в ней сияет свет
Vale mas que perlas y yo mato por verla
Она ценнее жемчуга, и я готов убить, чтобы увидеть её
Lo daría todo por estar entre sus piernas
Я бы отдал всё, чтобы быть между её ног
Mama mama que buena onda
Мама, мама, как это круто
Ella me habla mensaje priva
Она пишет мне в личку
Mama mama que buena que estas
Мама, мама, как ты хороша
Eres como una ola y rompiste in my heart
Ты как волна, разбившаяся в моем сердце
Mama mama que buena onda
Мама, мама, как это круто
Ella me habla mensaje priva
Она пишет мне в личку
Mama mama que buena que estas
Мама, мама, как ты хороша
Eres como una ola y rompiste in my heart
Ты как волна, разбившаяся в моем сердце
Ella pregunto por mi pasado
Она спросила о моем прошлом
Yo fui un chico viajero
Я был парнем-путешественником
Currando y construyendo de cero
Работал и строил с нуля
Destino me trajo a tu lado
Судьба привела меня к тебе
Y yo que pensaba que ya paso mi crucero
И я думал, что мой круиз уже закончился
Que a esta edad no me iba a enamorar
Что в этом возрасте я не влюблюсь
No puedo evitar te lo tengo que contar
Я не могу удержаться, я должен тебе сказать
Me muero de ganas por tus labios besar
Я умираю от желания поцеловать твои губы
Y que fiesta se monto aka ha
И какая вечеринка у нас тут была, ха
Menos mal que vive sola
Хорошо, что она живёт одна
Desde arriba mami controla
Сверху, мамочка, контролируй
Hicimos todas las posturas
Мы попробовали все позы
Mama mama que buena onda
Мама, мама, как это круто
Ella me habla mensaje priva
Она пишет мне в личку
Mama mama que buena que estas
Мама, мама, как ты хороша
Eres como una ola y rompiste in my heart
Ты как волна, разбившаяся в моем сердце
Mama mama que buena onda
Мама, мама, как это круто
Ella me habla mensaje priva
Она пишет мне в личку
Mama mama que buena que estas
Мама, мама, как ты хороша
Eres como una ola y rompiste in my heart
Ты как волна, разбившаяся в моем сердце





Writer(s): Carlos Aller


Attention! Feel free to leave feedback.