Lyrics and translation Carlos Andre feat. Flávio José - Até Mais Vê
Se
eu
morasse
aqui
pertinho
nega
Si
j'habitais
tout
près
de
toi,
ma
chérie
Todo
dia
eu
vinha
te
vê
Tous
les
jours,
je
viendrais
te
voir
E
trazia
um
par
de
cheiro
nega
Et
j'apporterais
un
parfum,
ma
chérie
Pra
derramar
em
você
Pour
te
le
verser
dessus
Bota
teu
vestido
nega
Mets
ta
robe,
ma
chérie
Vamos
antes
de
chover
Allons-y
avant
qu'il
ne
pleuve
Veste
teu
vestido
logo
nega
Mets
ta
robe
tout
de
suite,
ma
chérie
Se
tirar
me
dá
prazer
Si
tu
la
retires,
cela
me
fait
plaisir
Quando
chego
no
riacho
Quand
j'arrive
au
ruisseau
Vou
metendo
a
mão
por
baixo
Je
mets
la
main
dessous
E
arrancando
o
gira
sol
Et
j'arrache
le
tournesol
E
cantando
um
belo
xote
Et
je
chante
un
beau
xote
Dando
beijo
no
cangote
En
t'embrassant
dans
le
cou
Por
debaixo
do
lençol
Sous
le
drap
Já
se
foi
a
lua
cheia
La
pleine
lune
est
déjà
partie
Já
é
meia
noite
meia
Il
est
minuit
et
demi
Até
logo
até
mais
ver
À
plus
tard,
à
plus
tard
Se
eu
morasse
pertinho
nega
Si
j'habitais
tout
près
de
toi,
ma
chérie
Todo
dia
eu
vinha
te
vê
Tous
les
jours,
je
viendrais
te
voir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedrinho, Primo
Attention! Feel free to leave feedback.