Lyrics and translation Carlos Ann - Amanecer en Ti

Amanecer en Ti

Nos fuimos a bailar
Hasta que nos sorprendió el día
Te vi entonces los ojos
No eran azules como creía
Fuimos a desayunar
Con cientos de personas
El mundo iba a cambiar
Mil caricias y bromas
Y amanecer en ti
Abrazados en un portal
Charlando sin final
Las palabras donde van
Te miro y puedo ver
Que no tenemos final
Conocerte ha sido
Que se hiciera
El gran momento sideral
Amanecer y tu
Hablando sin final
Estuvimos caminando
Nos acabamos la ciudad
Inventamos una nueva
Que no existía la soledad
Llamamos a nuestos amigos
Los invitamos a soñar
Y olvidaron en sus casas
Las ganas de regresar

L'aube en toi

On est allés danser
Jusqu'à ce que le jour nous surprenne
J'ai vu alors tes yeux
Ils n'étaient pas bleus comme je le pensais
On est allés déjeuner
Avec des centaines de personnes
Le monde allait changer
Mille caresses et plaisanteries
Et l'aube en toi
Embrassés dans un portail
Parlant sans fin
Les mots où vont-ils
Je te regarde et je peux voir
Que nous n'avons pas de fin
Te connaître a été
Que se fasse
Le grand moment sidéral
L'aube et toi
Parlant sans fin
On marchait
On a fini la ville
On en a inventé une nouvelle
Où il n'y avait pas de solitude
On a appelé nos amis
On les a invités à rêver
Et ils ont oublié dans leurs maisons
L'envie de revenir