Lyrics and translation Carlos Ann - Fluorescencia

Fluorescencia

Luces de neón
Ecos electrónicos
Retrofuturismo
Chaquetas de nylon
Humo, trapicheos
Relojes digitales
Sintetizadores
Guitarras mal tocadas

Como un camaleón
Viendo las estrellas salir
Donde el tiempo no pasó, pasó
Fluorescencia algodón
Y creo que es mejor no salir
No salir al exterior
No me gusta lo real, real
Todo es irreal

Cajas de ritmo
The runner counter drives
Refugios mentales
En las ciudades
Aventurares del espacio
Naufragio cósmico
El rock mató de aburrimiento
A nuestros padres
Una replicante
Me enseña su holograma
Luego nos conectamos
En la cama
Una replicante
Me enseña su holograma
Luego nos conectamos
En la cama

Fluorescencia

Lumières au néon
Échos électroniques
Rétrofuturisme
Vestes en nylon
Fumée, trafic
Montres digitales
Synthétiseurs
Guitares mal jouées

Comme un caméléon
Voyant les étoiles sortir
Là où le temps n'a pas passé, il est passé
Fluorescence de coton
Et je crois qu'il vaut mieux ne pas sortir
Ne pas sortir à l'extérieur
Je n'aime pas le réel, réel
Tout est irréel

Boîtes de rythme
The runner counter drives
Refuges mentaux
Dans les villes
Aventures spatiales
Naufrage cosmique
Le rock a tué d'ennui
Nos parents
Une réplicante
Me montre son hologramme
Ensuite, nous nous connectons
Au lit
Une réplicante
Me montre son hologramme
Ensuite, nous nous connectons
Au lit