Lyrics and translation Carlos Ann - La playa
Vi
como
tu
barca
se
alejaba
Я
видел,
как
уходит
твоя
лодка
Te
perdías
hacía
el
infinito
Ты
исчезаешь
в
бесконечности
Tú
que
fuiste
el
mejor
de
los
amigos
Ты
был
лучшим
из
друзей
Y
te
convertiste
И
превратился
En
el
peor
de
mis
enemigos.
В
моего
злейшего
врага.
Si
decides
dar
la
vuelta
al
mundo
Если
решишь
обогнуть
земной
шар
Te
esperaré
sentado
en
nuestra
playa
Я
буду
ждать
тебя
на
нашем
пляже
Abrázame
en
silencio
por
la
espalda
Обними
меня
молча
сзади
Así
sabré
que
regresas
para
siempre.
Так
я
пойму,
что
ты
вернулся
навсегда.
El
enfado
nació
Гнев
родился
Sin
par
de
responsables
Без
парочки
виновных
Ninguno
de
los
dos
Ни
один
из
нас
Quiso
hacerse
cargo
de
él
Не
признал
себя
виновным
El
orgullo
nos
regaló
Гордость
одарила
нас
Cegera
y
sordera
Слепотой
и
глухотой
Ahora
siendo
más
viejo
Теперь,
став
старше
Ya
sé
valorar
ciertas
cosas
Я
научился
ценить
кое-что
Si
decides
dar
la
vuelta
al
mundo
Если
решишь
обогнуть
земной
шар
Te
esperaré
sentado
en
nuestra
playa
Я
буду
ждать
тебя
на
нашем
пляже
Abrázame
en
silencio
por
la
espalda
Обними
меня
молча
сзади
Así
sabré
que
regresas
para
siempre.
Так
я
пойму,
что
ты
вернулся
навсегда.
Con
la
luz
de
un
farolillo
Со
светом
фонарика
Y
las
brasas
de
un
buen
fuego
И
углями
хорошего
костра
Y
un
pescado
agradecido
И
с
благодарной
рыбой
Te
espero,
te
espero.
Я
жду
тебя,
жду
тебя.
Si
decides
dar
la
vuelta
al
mundo
Если
решишь
обогнуть
земной
шар
Te
esperaré
sentado
en
nuestra
playa
Я
буду
ждать
тебя
на
нашем
пляже
Abrázame
en
silencio
por
la
espalda
Обними
меня
молча
сзади
Así
sabré
que
regresas
para
siempre.
Так
я
пойму,
что
ты
вернулся
навсегда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.