Carlos Ann - Mundo Holográfico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Ann - Mundo Holográfico




Mundo Holográfico
Голографический Мир
Vivieron en un mundo
Мы жили в мире
Holográfico sin identidad
Голографическом без идентичности
Se divirtieron con pastillas
Развлекались таблетками
Que nadie quiere recordar
Которые никто не хочет вспоминать
Les han amputado las
Нам отрубили
Piernas de la felicidad.
Ноги счастья.
Cadáveres humanos se niegan a envejecer
Живые мертвецы отказываются стареть
Operaciones en los rostros,
Операции на лицах,
Senos quizás en el cerebro
Возможно, груди в мозге
Millones de despojos brillan en la cuidad,
Миллионы душ сияют в городе,
Ahora ya no se puede hablar
Теперь уже нельзя говорить
Ni se puede pronunciar la palabra libertad
И нельзя произнести слово свобода
Resulta contradictorio pensar
Противоестественно думать
El significado oculto de la humanidad.
О скрытом смысле человечества.
Los enemigos del arte nos mantienen inmóviles
Враги искусства держат нас неподвижно
Inyectando miedo ante cualquier sonrisa
Вводя страх перед любой улыбкой
Nuestras células naufragan ante el océano mental.
Наши клетки терпят крушение в ментальном океане.
Conocí a una mujer de otrs constelación
Я встретил женщину из другой галактики
Nos amamos durante 6 noches
Мы любили друг друга 6 ночей
Con consentimiento familiar
С согласия семьи
Por encima del origen eso fue amor.
Несмотря на происхождение, это была любовь.
Resulta complicado sentir
Трудно чувствовать,
Cuando no nos han a enseñado a existir
Когда нас не научили существовать
Olvidados los recuerdos y el dolor
Забыв о воспоминаниях и боли
Nos sentimos lentamente mucho mejor.
Мы постепенно начинаем чувствовать себя намного лучше.
Un nuevo mundo nos espera a los dos
Новый мир ждет нас обоих
Celebrando nuestro camino (hoy).
Отмечая наш путь (сегодня).





Writer(s): Carlos Ann


Attention! Feel free to leave feedback.