Lyrics and translation Carlos Ann - Sombras Chinas

Sombras Chinas

El adiós fue un mal infinito,
Las paredes se tiñeron de dolor,
Derepente se hizo todo muy frío,
El silencio inmóvil nos congelo.

Los años acentuaron los sentidos,
Mi centro ignorado exilió,
Divago entre miles de latidos,
Engaño a las trampas del amor.

Voy buscando tu sonrisa entre mis manos,
Planeo sombras chinas en la oscuridad,
Lentamente se van transformando,
En expresiones inanimadas sin final.

Los años acentuaron los sentidos,
Mi centro ignorado exilió,
Divago entre miles de latidos,
Engaño a las trampas del amor.

Las lagrimas inundaron nuestros sueños,
Despertamos en un mundo ausente de color,
El viento se llevó grandes momentos,
La pasión es muerte y vida a la vez.

Тени китайские

Прощание было бесконечным злом,
Стены окрасились болью,
Внезапно всё стало очень холодно,
Неподвижная тишина нас сковала.

Годы обострили чувства,
Мой неведомый центр изгнан,
Блуждаю среди тысяч ударов сердца,
Обманываю ловушки любви.

Ищу твою улыбку в своих руках,
Рисую тени китайские в темноте,
Медленно они преображаются,
В безжизненные выражения без конца.

Годы обострили чувства,
Мой неведомый центр изгнан,
Блуждаю среди тысяч ударов сердца,
Обманываю ловушки любви.

Слёзы затопили наши мечты,
Мы проснулись в мире, лишенном цвета,
Ветер унёс прекрасные мгновения,
Страсть — это смерть и жизнь одновременно.