Tu Espacio - Carlos Ann translation in German

Tu Espacio

No hay tiempo en tu espacio
No hay tiempo en tu espacio
Mi chica me dice que no tengo tiempo
Que vuelo entre gatos como un proceso

No hay tiempo en tu espacio
No hay tiempo en tu espacio
Y sabes que lo...
Y sabes que lo deseo de verdad
Ir hacia el cielo
Y desde ahí observar.

No hay tiempo en tu espacio
No hay tiempo en tu espacio
Percibo en los santos y a los despistados
Percibo fantasmas no guardo distancias

No hay tiempo en tu espacio
No hay tiempo en tu espacio
Y sabes que lo...
Y sabes que lo deseo de verdad
Ir hacia el cielo
Y desde ahí observar
Miles de cabezas
Como agujas de metal
Los pensamientos
Son humo negro en la ciudad

No hay tiempo en tu espacio
No hay...

Dein Raum

Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Mein Mädchen sagt mir, ich hätte keine Zeit
Dass ich zwischen Katzen fliege wie ein Prozess

Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Und du weißt, dass ich es...
Und du weißt, dass ich es wirklich wünsche
Zum Himmel zu gehen
Und von dort aus zu beobachten.

Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Ich nehme die Heiligen wahr und die Zerstreuten
Ich nehme Geister wahr, ich wahre keine Distanz

Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Und du weißt, dass ich es...
Und du weißt, dass ich es wirklich wünsche
Zum Himmel zu gehen
Und von dort aus zu beobachten
Tausende von Köpfen
Wie Nadeln aus Metall
Die Gedanken
Sind schwarzer Rauch in der Stadt

Es gibt keine Zeit in deinem Raum
Es gibt keine...