Carlos Ann - ¡Me Humillaste! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Ann - ¡Me Humillaste!




¡Me Humillaste!
Ты меня унизила!
Estás viviendo en mi mente (X5), me estás viendo con mis ojos,
Ты живешь в моих мыслях (X5), ты смотришь на мир моими глазами,
Respirando con mi aire, y llorando con mis lágrimas.
Дышишь моим воздухом и плачешь моими слезами.
Ahora, ahora verás como estoy,
Теперь, теперь ты увидишь, каково мне,
Los fantasmas del pasado(X3), desaparecen con tus risas, y se duermen
Призраки прошлого (X3) исчезают с твоим смехом и засыпают,
Abrazados, enamorados de la brisa.
Обнявшись, влюбленные в бриз.
Ahora caigo desde lo más alto.
Теперь я падаю с самой высокой точки.
Sabes muy bien que, las cosas nunca volverán a ser, sabes bien que,
Ты прекрасно знаешь, что всё уже никогда не будет как прежде, ты знаешь,
Estoy al borde de mi fin
Что я на краю гибели.
Ahora caigo desde lo más alto, ahora, ahora me vas entender.
Теперь я падаю с самой высокой точки, теперь, теперь ты меня поймешь.
Ahora, ahora verás como estoy.
Теперь, теперь ты увидишь, каково мне.
Escalo lágrimas, no tengo nombre, en el futuro, tu sonrisa carcomida.
Я взбираюсь по лестнице из слёз, я безымянный, в будущем, твоя улыбка изъеденная временем.
Los sexos nacieron, avergonzados y cobardes, espero encontrar la
Полы родились в стыде и трусости, я надеюсь обрести
Tranquilidad, quiero dormir en paz, poder soñar sin tí, me humillaste
Спокойствие, я хочу спать спокойно, мечтать без тебя, ты меня так унизила,
Tanto, me humillaste tanto
Так унизила.





Writer(s): Carlos Ann


Attention! Feel free to leave feedback.