Carlos Baute - Brillas más que el sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Baute - Brillas más que el sol




Brillas más que el sol
Ты сияешь ярче солнца
Me emociona como quieres
Меня волнует, как ты любишь,
La disposición que tienes
Твоя готовность отдаваться,
Como te dejas amar
Как ты позволяешь себя любить.
Por la forma en que te ríes
То, как ты смеешься,
La manera en que caminas
Твоя походка,
Tu carácter especial
Твой особенный характер.
Estoy listo, más que listo
Я готов, более чем готов
Para amarte, adorarte y sentir que puedo volar
Любить тебя, обожать тебя и чувствовать, что могу летать.
Ha llegado mi momento de ser dueño de tus besos
Настал мой момент стать обладателем твоих поцелуев,
Te quiero amar
Я хочу любить тебя.
Loco por tu amor
Безумно влюблен в тебя,
Como no hay dos
Такой, как ты, больше нет,
Brillas más que el sol
Ты сияешь ярче солнца,
Quiero tu calor
Хочу твоего тепла.
Te juro que no hay quien tenga tu risa
Клянусь, ни у кого нет такого смеха, как у тебя,
Lo que digo no es mentira
То, что я говорю не ложь,
Me das vida y me dominas
Ты даришь мне жизнь и владеешь мной.
Sin ti mis días son un laberinto
Без тебя мои дни лабиринт,
Confundido y muy perdido
Я растерян и потерян,
Necesito tu cariño
Мне нужна твоя ласка.
Loco por tu amor
Безумно влюблен в тебя,
Loco por tu amor
Безумно влюблен в тебя.
Por la forma en que me miras
Твой взгляд,
Me hipnotizas y me hechizas
Гипнотизирует и очаровывает меня,
Me robaste el corazón
Ты украла мое сердце.
Sólo al verte me doy cuenta
Только увидев тебя, я понимаю,
Por la forma en que me amas
По тому, как ты меня любишь,
Que me puedes trastornar
Что ты можешь свести меня с ума.
Estoy listo, más que listo
Я готов, более чем готов
Para amarte, adorarte y sentir que puedo volar
Любить тебя, обожать тебя и чувствовать, что могу летать.
Ha llegado mi momento de ser dueño de tus besos
Настал мой момент стать обладателем твоих поцелуев,
Te quiero amar
Я хочу любить тебя.
Loco por tu amor
Безумно влюблен в тебя,
Como no hay dos
Такой, как ты, больше нет,
Brillas más que el sol
Ты сияешь ярче солнца,
Quiero tu calor
Хочу твоего тепла.
Aunque exista el sufrimiento por querer amarte tanto
Даже если есть страдания от того, что я так сильно тебя люблю,
Contigo quiero estar
Я хочу быть с тобой.
Nuestro amor tardó, pero valió la pena
Наша любовь пришла не сразу, но она того стоила,
Eres con quién yo soñé
Ты та, о ком я мечтал.
Por lo que repito que estoy
Поэтому я повторяю, что я
Loco por tu amor
Безумно влюблен в тебя,
Como no hay dos
Такой, как ты, больше нет,
Brillas más que el sol
Ты сияешь ярче солнца,
Quiero tu calor
Хочу твоего тепла.





Writer(s): Carlos Roberto Baute Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.