Espiral - Carlos Baute translation in German

Espiral

Espiral
UHHHHH
UHHHHH

Después de las tormentas llegará la calma
Y días de sol, y días de sol
Hoy mis ojos bailan
Mi garganta danza
Y se escucha mi voz
Se escucha mi voz

No todo está perdido
Siempre hay motivo para seguir

Estos meses fueron eternos
Como si no existiera el tiempo
Lucharé y contra el espiral
Y seguro alcanzar mis sueños

Uhhhh
Estoy más fuerte
Uhhhh
No frenaré por ti
Uhhhh
Volando estoy
Uhhhh
Yo venceré el espiral

Estoy sintiendo que mi tiempo me llegó
Lo siento en mi corazón
Yo lo sé, tú también
¿Qué es?
Nada me va a detener
Venceré el espiral

Uhhhh
Estoy más Fuerte
Uhhhh
No frenaré por ti
Uhhhh
Volando estoy
Uhhhh
Yo venceré el espiral

Arriesgando se llega lejos
Y qué importa si sientes miedo
En mis pies ya no hay gravedad
Sólo alas para volar

Uhhhh
Estoy más fuerte
Uhhhh
No frenaré por ti
Uhhhh
Volando estoy
Uhhhh
Yo venceré el espiral

Estoy saliendo de este eterno espiral
No tengo miedo
No hay gravedad, no hay gravedad
Yo lucharé
Y llegaré hasta el final
Sigo viviendo
Y tengo alas para volar

Spirale

Spirale
UHHHHH
UHHHHH

Nach den Stürmen kommt die Ruhe
Und Sonnentage, und Sonnentage
Heute tanzen meine Augen
Meine Kehle tanzt
Und meine Stimme ist zu hören
Meine Stimme ist zu hören

Nicht alles ist verloren
Es gibt immer einen Grund weiterzumachen

Diese Monate waren endlos
Als ob es keine Zeit gäbe
Ich werde kämpfen und gegen die Spirale
Und sicherlich meine Träume erreichen

Uhhhh
Ich bin stärker
Uhhhh
Ich werde für dich nicht bremsen
Uhhhh
Ich fliege
Uhhhh
Ich werde die Spirale besiegen

Ich fühle, dass meine Zeit gekommen ist
Ich fühle es in meinem Herzen
Ich weiß es, du auch
Was ist es?
Nichts wird mich aufhalten
Ich werde die Spirale besiegen

Uhhhh
Ich bin stärker
Uhhhh
Ich werde für dich nicht bremsen
Uhhhh
Ich fliege
Uhhhh
Ich werde die Spirale besiegen

Mit Risiko kommt man weit
Und was macht es, wenn du Angst hast
An meinen Füßen gibt es keine Schwerkraft mehr
Nur Flügel zum Fliegen

Uhhhh
Ich bin stärker
Uhhhh
Ich werde für dich nicht bremsen
Uhhhh
Ich fliege
Uhhhh
Ich werde die Spirale besiegen

Ich komme aus dieser ewigen Spirale heraus
Ich habe keine Angst
Es gibt keine Schwerkraft, es gibt keine Schwerkraft
Ich werde kämpfen
Und ich werde das Ende erreichen
Ich lebe weiter
Und ich habe Flügel zum Fliegen