Carlos Baute - Nada se compara a ti (feat. Franco de Vita) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Baute - Nada se compara a ti (feat. Franco de Vita)




Nada se compara a ti,
Ничто не сравнится с тобой.,
Desde que te conocí.
С тех пор, как я встретил тебя.
Te quiero a morir.
Я хочу, чтобы ты умер.
No hay excusas para mí,
Для меня нет оправданий.,
Yo ya no puedo mentir,
Я больше не могу лгать.,
Todo me gustó de ti.
Мне в тебе все понравилось.
Por tu risa y tu belleza siento una adicción.
Из-за твоего смеха и твоей красоты я чувствую зависимость.
Tu mirada sin clemencia,
Твой взгляд без милосердия,
Me traspasa me atraviesa
Пронзает меня, пронзает меня.
Y desordenada mi cabeza.
И у меня закружилась голова.
Nada se compara a ti,
Ничто не сравнится с тобой.,
Desde el día en que te ví,
С того дня, как я увидел тебя.,
No hay segundos en los que no piense en tí.
Нет секунд, когда я не думаю о тебе.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
En el mundo nada se compara a ti.
В мире ничто не сравнится с тобой.
Estás echa para mí.
Ты меня бросаешь.
Como te puedo decir, te deseo a morir.
Как я могу сказать, я желаю тебе смерти.
Eres todo y mucho más
Ты все и многое другое
De lo que siempre soñé.
О чем я всегда мечтал.
Perfecta para mí.
Идеально подходит для меня.
Por tu boca, por tus besos,
Твоим ртом, твоими поцелуями.,
Siento una adicción.
Я чувствую зависимость.
Tu mirada sin clemencia,
Твой взгляд без милосердия,
Me traspasa me atraviesa
Пронзает меня, пронзает меня.
Y desordenada mi cabeza.
И у меня закружилась голова.
Nada se compara a ti,
Ничто не сравнится с тобой.,
Desde el día en que te ví,
С того дня, как я увидел тебя.,
No hay segundos en los que no piense en tí.
Нет секунд, когда я не думаю о тебе.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
En el mundo nada se compara a ti.
В мире ничто не сравнится с тобой.
Ni el más dulce de los besos,
Ни самый сладкий из поцелуев,
Ni el sin fín del universo,
Ни без конца Вселенной,
Nada se compara a ti.
Ничто не сравнится с тобой.
Ni el más largo de los ríos,
Ни самой длинной из рек,
Ni el más bello paraíso,
Ни самого прекрасного рая.,
No se comparan contigo.
Они не сравнятся с тобой.
Nada se compara a ti,
Ничто не сравнится с тобой.,
Desde el día en que te ví,
С того дня, как я увидел тебя.,
No hay segundos en los que no piense en tí.
Нет секунд, когда я не думаю о тебе.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
En el mundo nada se compara a ti.
В мире ничто не сравнится с тобой.
Nada se compara a ti,
Ничто не сравнится с тобой.,
Desde el día en que te ví,
С того дня, как я увидел тебя.,
No hay segundos en los que no piense en tí.
Нет секунд, когда я не думаю о тебе.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя.
En el mundo nada se compara a ti.
В мире ничто не сравнится с тобой.
Nada se compara a ti, desde que te conocí,
Ничто не сравнится с тобой, с тех пор, как я встретил тебя.,
Te quiero a morir.
Я хочу, чтобы ты умер.





Writer(s): Baute Jimenez Carlos Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.