Lyrics and translation Carlos Baute - Por que Cambiaste De Repente
Por que Cambiaste De Repente
Pourquoi as-tu changé soudainement
Cómo
puede
ser
posible
que,
Comment
est-ce
possible
que,
Hoy
tus
besos
no
son
como
ayer,
Tes
baisers
aujourd'hui
ne
soient
pas
comme
hier,
No
puede
ser,
Ce
n'est
pas
possible,
Dime
cuándo
fue
que
te
fallé,
Dis-moi
quand
est-ce
que
je
t'ai
fait
du
tort,
No
recuerdo
ni
lo
que
hice
ayer,
Je
ne
me
souviens
même
pas
de
ce
que
j'ai
fait
hier,
Por
qué
quieres
saber
cómo
estoy,
Pourquoi
veux-tu
savoir
comment
je
vais,
Lo
que
siento
es
solo
desolación,
Ce
que
je
ressens,
c'est
juste
la
désolation,
Ya
no
me
concientes,
Tu
ne
m'entends
plus,
Me
miras
diferente,
Tu
me
regardes
différemment,
Dime
en
qué
he
fallado,
Dis-moi
où
j'ai
échoué,
Qué
pasó,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Inseguro
estoy
a
veces,
Je
suis
parfois
incertain,
Por
qué
cambiaste
de
repente,
Pourquoi
as-tu
changé
soudainement,
Siempre
me
sorprendes,
Tu
me
surprends
toujours,
Qué
ocurrió,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Los
culpables
de
esto
fuimos
los
dos,
Nous
sommes
tous
les
deux
coupables
de
cela,
Dime
dónde
fue
a
parar
nuestro
amor,
Dis-moi
où
est
allé
notre
amour,
Por
favor,
S'il
te
plaît,
Siento
que
podríamos
salvar,
Je
sens
que
nous
pourrions
sauver,
Aquello
que
juramos
frente
al
mar,
Ce
que
nous
avons
juré
devant
la
mer,
Hay
que
luchar,
Il
faut
se
battre,
Cueste
lo
que
cueste,
Quoi
qu'il
en
coûte,
Haciendo
todo
para
rescatar,
Faisant
tout
pour
sauver,
Nuestro
amor,
Notre
amour,
Por
qué
quieres
saber,
Pourquoi
veux-tu
savoir,
Cómo
estoy,
Comment
je
vais,
Lo
que
siento
es
solo
desolación,
Ce
que
je
ressens,
c'est
juste
la
désolation,
Ya
no
me
concientes,
Tu
ne
m'entends
plus,
Me
miras
diferente,
Tu
me
regardes
différemment,
Dime
en
qué
he
fallado,
Dis-moi
où
j'ai
échoué,
Qué
pasó,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Inseguro
estoy
a
veces,
Je
suis
parfois
incertain,
Por
qué
cambiaste
de
repente,
Pourquoi
as-tu
changé
soudainement,
Siempre
me
sorprendes,
Tu
me
surprends
toujours,
Qué
ocurrió,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Los
culpables
de
esto
fuimos
los
dos,
Nous
sommes
tous
les
deux
coupables
de
cela,
Dime
dónde
fue
a
parar
nuestro
amor,
Dis-moi
où
est
allé
notre
amour,
Qué
pasó,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Qué
dolor
en
tu
vida,
Quelle
douleur
dans
ta
vie,
Que
solo
tú
y
yo,
Que
toi
et
moi
seuls,
Podemos
rescatarlo
todo,
Nous
pouvons
tout
sauver,
Dónde
está
nuestro
problema,
Où
est
notre
problème,
Dónde
está
lo
que
juramos,
Où
est
ce
que
nous
avons
juré,
Dime
qué
es
lo
que
ha
pasado,
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé,
Qué
ha
cambiado,
Qu'est-ce
qui
a
changé,
Ya
no
me
concientes,
Tu
ne
m'entends
plus,
Me
miras
diferente,
Tu
me
regardes
différemment,
Dime
en
qué
he
fallado,
Dis-moi
où
j'ai
échoué,
Qué
pasó,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Inseguro
estoy
a
veces,
Je
suis
parfois
incertain,
Por
qué
cambiaste
de
repente,
Pourquoi
as-tu
changé
soudainement,
Siempre
me
sorprendes,
Tu
me
surprends
toujours,
Qué
ocurrió,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Los
culpables
de
esto
fuimos
los
dos,
Nous
sommes
tous
les
deux
coupables
de
cela,
Dime
dónde
fue
a
parar
nuestro
amor,
Dis-moi
où
est
allé
notre
amour,
Por
favor.
S'il
te
plaît.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Baute Jimenez Carlos Roberto
Attention! Feel free to leave feedback.