Carlos Baute - Sueño con poderte encontrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Baute - Sueño con poderte encontrar




Sueño con poderte encontrar
Я мечтаю встретиться с тобой
Ciegamente y sin que te vea
Я не осознанно, не видя тебя,
Todo me gusta de ti
Мне всё в тебе нравится.
No me importa ver donde seas
Неважно, где ты, не волнуйся,
que pronto estarás junto a
Я знаю, что скоро ты будешь рядом со мной.
Sin saber cómo eres lo que hago yo lo hago por ti
Не зная, какая ты, но всё, что я делаю, я делаю ради тебя.
He soñado tantos momentos en hacerte todo el tiempo feliz
Я мечтал о стольких моментах, я всё время мечтал сделать тебя счастливой.
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Y vayas donde vayas ya no tengo dudas como ya no hay ninguna
И куда бы ты ни направлялась, я не сомневаюсь, что такой как ты больше нет.
Algún día te encontraré
Я тебя найду
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь,
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Tranquila yo te esperaré
Не волнуйся, я буду ждать тебя.
Quisiera consertirte como te lo mereces
Хочу баловать тебя, как ты того заслуживаешь,
Te amo con deseo y ciegamente
Я люблю тебя страстно и безрассудно.
A veces lloro de esperar
Иногда я плачу от предвкушения
Me desespero por sentir la soledad
Я паникую, чтобы почувствовать одиночество.
Sueño con poderte encontrar
Я мечтаю встретиться с тобой.
Mi ilusión es lo primero
Моя самая главная мечта
que me vas a corresponder
Я знаю, что ты мне ответишь взаимностью.
Esta vez no cabe duda que este amor nadie lo va a detener
На этот раз нет сомнений, что никто не остановит эту любовь.
Buscaré en donde sea para hallar el camino hacia ti
Я буду искать везде, чтобы найти путь к тебе.
No imaginas lo que haría si estuvieras aquí
Ты не представляешь, что бы я сделал, если бы ты была здесь.
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Y vayas donde vayas ya no tengo dudas como ya no hay ninguna
И куда бы ты ни направлялась, я не сомневаюсь, что такой как ты больше нет.
Algún día te encontraré
Я тебя найду
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь,
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Tranquila yo te esperaré
Не волнуйся, я буду ждать тебя.
Quisiera consertirte como te lo mereces
Хочу баловать тебя, как ты того заслуживаешь,
Te amo con deseo y ciegamente
Я люблю тебя страстно и безрассудно.
A veces lloro de esperar
Иногда я плачу от предвкушения
Me desespero por sentir la soledad
Я паникую, чтобы почувствовать одиночество.
Sueño con poderte encontrar
Я мечтаю встретиться с тобой.
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь,
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Tranquila yo te esperaré
Не волнуйся, я буду ждать тебя.
Quisiera consertirte como te lo mereces
Хочу баловать тебя, как ты того заслуживаешь.
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь,
Estés en donde estés
Где бы ты ни была
Tranquila yo te esperaré
Не волнуйся, я буду ждать тебя.
Quisiera consertirte como te lo mereces
Хочу баловать тебя, как ты того заслуживаешь,
Te amo con deseo y ciegamente
Я люблю тебя страстно и безрассудно.
A veces lloro de esperar
Иногда я плачу от предвкушения
Me desespero por sentir la soledad
Я паникую, чтобы почувствовать одиночество.
Sueño con poderte encontrar
Я мечтаю встретиться с тобой.
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь.
No importa cuánto espere
Сколько бы я ни ждал,
Ni el día en que llegues
В тот день, когда ты приедешь
Sueño con poderte encontrar
Я мечтаю встретиться с тобой





Writer(s): Carlos Roberto Baute Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.