Lyrics and translation Carlos Baute - Te insisto otra vez

Te insisto otra vez

¡Uh!

No me da pena insistirte otra vez
No me da pena, te quiero conocer
Suplicaré hasta que decidas volver
Y no me importa lo que tenga que hacer

He sido dueño de tu boca y tu piel (oh-oh-oh, he sido dueño)
No dejaré que sea mi última vez (no dejaré, no dejaré)
A cuentagotas yo te conquistaré (oh-oh-oh)
Hasta que vuelvas para amarte otra vez

Directo al corazón
Tú te clavaste en mí
Cuando te conocí toda
No escondas más tu amor
Y abre tu corazón
Y entrega tu pasión (oh, no)

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, te convenceré

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, seguro que vas a sufrir

Cómo quisiera amanecer
En tus labios otra vez
Enredado entre tu piel
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh-uh

Yo no me canso de insistirte mujer (oh-oh-oh, yo no me canso)
Antes de octubre te quiero ver otra vez (oh-oh)
Quisiera revivir, hay tanto placer (oh-oh-oh, yo quiero)
Y devorarte hasta que nos den las tres (oh-oh)

No escondas más tu amor
Y abre tu corazón
Y entrega tu pasión

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, te convenceré

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, seguro que vas a sufrir

Dime que no
Y te insisto otra vez
Dime que no (oh-oh)
Yo te conquistaré
Dime que no
No me canso, te perseguiré (oh-oh-oh)
Dime que no
Seguro que vas a sufrir sin mí

Cómo quisiera amanecer
En tus labios otra vez
Enredado entre tu piel

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré (te conquistaré)
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, te convenceré

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no (no digas que no)

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré
Dime que no, te perseguiré
Dime que no, te convenceré

Dime que no, te insisto otra vez
Dime que no, te conquistaré

Je t'insiste encore une fois

¡Uh!

Ça ne me gêne pas de t'insister encore une fois
Ça ne me gêne pas, je veux te connaître
Je supplierai jusqu'à ce que tu décides de revenir
Et je me fiche de ce que je dois faire

J'ai été maître de ta bouche et de ta peau (oh-oh-oh, j'ai été maître)
Je ne laisserai pas ça être ma dernière fois (je ne laisserai pas, je ne laisserai pas)
Goutte à goutte, je te conquerrai (oh-oh-oh)
Jusqu'à ce que tu reviennes pour que je t'aime encore

Direct au cœur
Tu t'es plantée en moi
Quand je t'ai rencontrée, tout entière
Ne cache plus ton amour
Et ouvre ton cœur
Et livre ta passion (oh, non)

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, je te convaincrai

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, tu vas sûrement souffrir

Comme j'aimerais me réveiller
Sur tes lèvres encore une fois
Enlacé dans ta peau
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh-uh

Je ne me lasse pas de t'insister, femme (oh-oh-oh, je ne me lasse pas)
Avant octobre, je veux te revoir (oh-oh)
Je voudrais revivre, il y a tant de plaisir (oh-oh-oh, je veux)
Et te dévorer jusqu'à ce qu'il soit trois heures (oh-oh)

Ne cache plus ton amour
Et ouvre ton cœur
Et livre ta passion

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, je te convaincrai

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, tu vas sûrement souffrir

Dis-moi non
Et je t'insiste encore une fois
Dis-moi non (oh-oh)
Je te conquerrai
Dis-moi non
Je ne me lasse pas, je te poursuivrai (oh-oh-oh)
Dis-moi non
Tu vas sûrement souffrir sans moi

Comme j'aimerais me réveiller
Sur tes lèvres encore une fois
Enlacé dans ta peau

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai (je te conquerrai)
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, je te convaincrai

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non (ne dis pas non)

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai
Dis-moi non, je te poursuivrai
Dis-moi non, je te convaincrai

Dis-moi non, je t'insiste encore une fois
Dis-moi non, je te conquerrai