Carlos Berlanga - Impermeabilizado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carlos Berlanga - Impermeabilizado




Impermeabilizado
Waterproofed
Siempre tuve mil razones para pensar mal
I always had a thousand reasons to think badly
Del cartero, del lechero, del que me vende el pan,
Of the postman, the milkman, the one who sells me bread,
Y de las chicas que postulan con modelón,
And of the girls who pose with a model,
Y de los chicos vestidos de mormón.
And of the boys dressed as Mormon.
Estoy aislado, impermeabilizado,
I am isolated, waterproofed,
Estoy cerrado al mundo que me ha traicionado,
I am closed to the world that betrayed me,
Ya no quiero sufrir más.
I don't want to suffer anymore.
Todos mis amigos son postizos o ya no,
All my friends are fake or not anymore,
Cuando media vuelta doy dicen que soy lo peor,
When I turn around they say I'm the worst,
Y en el trabajo las secretarias son
And at work the secretaries are
Conspiradoras, que eso lo yo.
Conspirators, I know that.
Estoy cercado y desafortunado,
I am besieged and unfortunate,
Estoy marcado, el universo es mi enemigo,
I am marked, the universe is my enemy,
Ya no quiero salir más.
I don't want to go out anymore.
Estoy aislado, impermeabilizado,
I am isolated, waterproofed,
Estoy cerrado al mundo que me ha traicionado,
I am closed to the world that betrayed me,
Ya no quiero sufrir más.
I don't want to suffer anymore.
Estoy cercado y desafortunado,
I am besieged and unfortunate,
Estoy marcado, el universo es mi enemigo,
I am marked, the universe is my enemy,
Ya no quiero salir más.
I don't want to go out anymore.
Estoy aislado, impermeabilizado,
I am isolated, waterproofed,
Estoy cerrado al mundo que me ha traicionado,
I am closed to the world that betrayed me,
Ya no quiero sufrir más ...
I don't want to suffer anymore ...





Writer(s): Canut Guillen Ignacio, Garcia Berlanga Manrique Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.