Carlos Cabezas - El Resplandor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Cabezas - El Resplandor




El Resplandor
Сияние
Así es
Так и есть
Es tiempo de guardar
Пора сохранить
Lo
Я знаю
Es luz, tu luz
Это свет, твой свет
A lo mejor
Возможно
El resplandor
Сияние
Lo sabe
Знает это
Y me estalle en las ganas de verte
И меня разрывает от желания увидеть тебя
En las calles que te llevan al frente
На улицах, что ведут тебя вперед
Las raíces del tiempo en tus pieles
Корни времени на твоей коже
El gran cuadro
Великая картина
Otra vez se nubló
Снова затуманилась
Es tu moneda al paredón
Это твоя монета к расстрельной стене
Así es
Так и есть
Tan fácil es subir
Так легко подняться
Canción del fin
Песня конца
De vivir, del vivir
Жизни, самой жизни
Cada vez que dices bien
Каждый раз, когда ты говоришь "да"
Salen los fuegos del huracán del cuerpo
Вырывается пламя урагана из тела
De los aires deciochenos en el Berlín
Из восемнадцатилетних ветров в Берлине
De las culpas mañaneras en el fin, fin, fin
Из утренних вин в конце, конце, конце
De los Andes, de los Alpes
Из Анд, из Альп
Está el que dirá:
Есть тот, кто скажет:
Eso no cabe, no, no
Это не помещается, нет, нет
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Eso no cabe en tu mirada
Это не помещается в твоем взгляде
Lo intenté
Я пытался
Está muy buanazo
Это очень круто





Writer(s): Carlos Rafael Cabezas Rouant


Attention! Feel free to leave feedback.