Has sabido sufrir (Live) - Carlos Cabezas translation in German

Has sabido sufrir (Live)

Se que te quiero y no puedo defenderme
Esconderme de tu santo y ardiente corazón
Y no meresco los suspiros de tu cuerpo
Al volarme en pedazos
Tu rojo corazón
Se que tus labios van despacio
En los brazos de tu encanto
De tu santo y ardiente corazón
Se que mi vida no respira las sonrisas
De tus prizas, haciendo
Haciendo el amor, el amor
Haz sabido sufrir
Subir al cielo a no dormir
Es tanto el dolor de tus labios
Es tal la ternura
Que hay en tu mirar
Voy a peliarte, revolverte, removerte
Encenderte hasta los llantos
Ardiente corazón
Voy a desearte, contra todo
Contra el lodo, contra vuestro compromiso
Con el mayor dolor
Serás la furia de la vida reprimida, consumida
Por los días, ardiente interior
Serás un día despedida, amanecida, resibida
Entre los hombres
Valiente corazón, corazón
Haz sabido sufrir
Subir al cielo a no dormir
Es tanto el dolor de tus labios
Es tal la ternura
Que hay en tu mirar

Du hast zu leiden gewusst (Live)

Ich weiß, dass ich dich liebe und mich nicht wehren kann
Mich verstecken vor deinem heiligen und brennenden Herzen
Und ich verdiene die Seufzer deines Körpers nicht
Wenn du mich in Stücke reißt
Dein rotes Herz
Ich weiß, dass deine Lippen sich langsam bewegen
In den Armen deines Zaubers
Deines heiligen und brennenden Herzens
Ich weiß, dass mein Leben nicht das Lächeln atmet
Deiner Eile, beim
Beim Liebe machen, die Liebe
Du hast zu leiden gewusst
In den Himmel steigen, um nicht zu schlafen
So groß ist der Schmerz deiner Lippen
Solch eine Zärtlichkeit
Liegt in deinem Blick
Ich werde mit dir kämpfen, dich aufwühlen, dich erschüttern
Dich bis zu den Tränen entzünden
Brennendes Herz
Ich werde dich begehren, gegen alles
Gegen den Schlamm, gegen eure Verpflichtung
Mit dem größten Schmerz
Du wirst die Wut des unterdrückten, verzehrten Lebens sein
Von den Tagen, brennendes Inneres
Du wirst eines Tages verabschiedet, bei Tagesanbruch, empfangen sein
Unter den Männern
Mutiges Herz, Herz
Du hast zu leiden gewusst
In den Himmel steigen, um nicht zu schlafen
So groß ist der Schmerz deiner Lippen
Solch eine Zärtlichkeit
Liegt in deinem Blick