Carlos Careqa - Rap do Peido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Careqa - Rap do Peido




Rap do Peido
Rap du Pet
Rap do Peido - BR-TGP-13-00024
Rap du Pet - BR-TGP-13-00024
O peido é uma coisa natural, não tenha vergonha isso não faz mal
Le pet est une chose naturelle, n'aie pas honte, ça ne fait pas de mal.
Muitos peidaram até as excelências,
Beaucoup ont déjà pété, même les excellences,
O peido vai pegar você, peida animal
Le pet va te prendre, pet animal.
Peida. Peida.
Pète. Pète.
Peidar é uma arte disse o velho
Péter est un art, l'a dit le vieux
Mestre, quem peida vive mais até no velho oeste
Maître, qui pète vit plus longtemps, même dans le Far West
O papa peidou, a mama também,
Le pape a déjà pété, la maman aussi,
Peida o professor peidar faz muito bem!
Pète, professeur, péter fait beaucoup de bien !
O arroto é por cima,
Le rot est par le haut,
O peido é por baixo, um sai do estômago o outro do buraco
Le pet est par le bas, l'un sort de l'estomac, l'autre du trou.
O vento do arroto não nem pro cheiro,
Le vent du rot ne sent même pas,
Burbúrio do ventre é coisa de lixeiro
Burbure du ventre, c'est une affaire de poubelle.
O peido se divide em muitas regiões,
Le pet se divise en plusieurs régions,
Tem peido que fala tem peido fanfarrão
Il y a des pets qui parlent, il y a des pets fanfarons.
O peido é calado o peido é vocal, O peido é petardo o peido é colossal
Le pet est silencieux, le pet est vocal, le pet est pétard, le pet est colossal.
Pra quem não acredita procure saber,
Pour ceux qui ne le croient pas, essayez de savoir,
Aristófanes, Hermógenes e tantos outros
Aristophane, Hermégène et tant d'autres
Peidaram pra saber,
Ont pété pour savoir,
Peidaram pra escrever, Peidaram pra viver e também pra morrer!
Ont pété pour écrire, ont pété pour vivre et aussi pour mourir !
Peida.
Pète.
Não tenha medo não quando você peidar,
N'aie pas peur quand tu petes,
Não force o peido pois pode se cagar
Ne force pas le pet, sinon tu peux te caca
Se a roupa for branca tenha mais cuidado,
Si les vêtements sont blancs, fais plus attention,
Procure o mictório para não ficar cagado.
Cherche le mictorio pour ne pas être caca.
Peida.
Pète.
E aprenda comigo a última lição,
Et apprends de moi la dernière leçon,
Se alguém te acusar do que é incoveniente
Si quelqu'un t'accuse de ce qui est inconvenant
Uma bufa, um petardo um peido
Un pet, un pétard, un pet
Calado, diga sempre não e saia do ambiente
Silencieusement, dis toujours non et quitte les lieux.






Attention! Feel free to leave feedback.