Lyrics and translation Carlos Careqa - Ser igual é legal

Ser igual é legal

Às vezes é bom ser morno
Às vezes é bom ser médio
Por vezes só o contorno
Por vezes só pra remédio
Ter tudo é ter tão pouco
É louco pra cachorro
Às vezes quase morro
De tanto querer viver
Gente não precisa ser
Sempre original
Ser igual é legal
Gente não precisa ser
Sempre original
Ser igual é legal
Quem é o tal do maior
Quem é o tal do menor
Que importância isso tem
Você é Deus também
A existência é sábia
Então faça-se o fácil
Pra quê ser complicado
Ser simples é tão bom
Gente não precisa ser (people like us)
Sempre original (people like us)
Ser igual é legal
Gente não precisa ser (people like us)
Sempre original (people like us)
Ser igual é legal
Meio é melhor que inteiro
Último nem primeiro
Se é tão bom assim
Pra quê chegar ao fim
E ser o suprassumo
O rei do universo
Pra quê ser tão bacana
Tão intelectual
Gente não precisa ser (gente como nós)
Sempre original (people like us)
Ser igual é legal
Gente não precisa ser (pai e mãe)
Sempre original (ouro de mina)
Ser igual é legal
Gente não precisa ser
Sempre original
Ser igual é legal (amou daquela vez como se fosse a última)

Being Ordinary Is Great

Sometimes it's good to be lukewarm
Sometimes it's good to be average
Sometimes just the outline
Sometimes just for medicine
To have everything is to have so little
It's crazy like a dog
Sometimes I almost die
From wanting to live so much
People don't have to
Always be original
Being ordinary is cool
People don't have to
Always be original
Being ordinary is cool
Who is the so-called greatest
Who is the so-called smallest
What does it matter
You are God too
Existence is wise
So let's make it easy
Why be complicated
Being simple is so good
People don't have to (people like us)
Always be original (people like us)
Being ordinary is cool
People don't have to (people like us)
Always be original (people like us)
Being ordinary is cool
Half is better than whole
Last nor first
If it's so good
Why reach the end
And be the ultimate
The king of the universe
Why be so cool
So intellectual
People don't have to (people like us)
Always be original (people like us)
Being ordinary is cool
People don't have to (mom and dad)
Always be original (gold of mine)
Being ordinary is cool
People don't have to
Always be original
Being ordinary is cool (loved that time like it was the last)