Lyrics and translation Carlos Carreira - De Boca en Boca

De Boca en Boca

DE BOCA EN BOCA esta cancion te alcanzara
Y entenderas cuanto te quise alguna vez
Cuando la escuches volveras a recordar
Cuando estuviste aqui en mi piel

DE BOCA EN BOCA iran mis labios sin dudar
Buscando en otras tu manera de besar
Nunca sabras si estuvo bien o estuvo mal
Haber salido del partido antes de jugar

Asi la vida tiende a hacerse mas ligera
Asi otros besos guardare a la coleccion
Asi de pronto sin saber como ni cuando
Habras salido de mi corazon

DE BOCA EN BOCA borrare tu recuerdo
La razon y el deseo de quedarme un dia en ti
DE BOCA EN BOCA con razones de sobra
Sin pensar otra cosa que alejarme de ti
DE BOCA EN BOCA tu sabras de mi

DE BOCA EN BOCA encontrare un nuevo final
El plan perfecto para poderte olvidar
Nunca sabras que no he podido arrebatarte de mi mismo
Y en otros labios te vuelvo a encontrar

Asi la vida tiende a hacerse mas ligera
Asi otros besos guardare a la coleccion
Asi de pronto sin saber como ni cuando
Habras salido de mi corazon

DE BOCA EN BOCA esta cancion te alcanzara
Desmentire que solo se vive una vez
Esta cancion te seguira por cielo y mar
Incluzo aunque yo no este

DE BOCA EN BOCA borrare tu recuerdo
La razon y el deseo de quedarme un dia en ti
DE BOCA EN BOCA con razones de sobra
Sin pensar otra cosa que alejarme de ti
DE BOCA EN BOCA tu sabras de mi

Из уст в уста

ИЗ УСТ В УСТА эта песня дойдет до тебя,
И ты поймешь, как сильно я тебя любил когда-то.
Когда услышишь её, ты снова вспомнишь,
Когда ты была так близка мне.

ИЗ УСТ В УСТА мои губы будут искать без сомнения,
В других твою манеру целовать.
Ты никогда не узнаешь, правильно это было или нет,
Уйти из игры, не начав её.

Так жизнь становится легче,
Так другие поцелуи я сохраню в своей коллекции.
Так внезапно, не зная как и когда,
Ты исчезнешь из моего сердца.

ИЗ УСТ В УСТА я сотру твои воспоминания,
Желание и стремление остаться с тобой навсегда.
ИЗ УСТ В УСТА, имея на то множество причин,
Не думая ни о чем, кроме как уйти от тебя.
ИЗ УСТ В УСТА ты узнаешь обо мне.

ИЗ УСТ В УСТА я найду новый финал,
Идеальный план, чтобы забыть тебя.
Ты никогда не узнаешь, что я не смог вырвать тебя из себя,
И в других губах я снова тебя нахожу.

Так жизнь становится легче,
Так другие поцелуи я сохраню в своей коллекции.
Так внезапно, не зная как и когда,
Ты исчезнешь из моего сердца.

ИЗ УСТ В УСТА эта песня дойдет до тебя,
Я опровергну то, что живут лишь раз.
Эта песня будет следовать за тобой по небу и морю,
Даже если меня не будет рядом.

ИЗ УСТ В УСТА я сотру твои воспоминания,
Желание и стремление остаться с тобой навсегда.
ИЗ УСТ В УСТА, имея на то множество причин,
Не думая ни о чем, кроме как уйти от тебя.
ИЗ УСТ В УСТА ты узнаешь обо мне.