Lyrics and translation Carlos Carreira - Empapado el Corazón

Empapado el Corazón

Agua de tu ser,
Que va endulzando cada vez mi boca,
Dentro de tu piel,
Es tu respiración quien me provoca,
Y me aprisionas entre las sombras,
Que envenenan el misterio,
Cuando hasta el alma se me estremece y vas.

Arriesgándote al vacío,
Que mis manos te provocan,
Enseñándome amor mío,
Como el cielo se destroza,
Y después de la tormenta,
Empapado el corazón.

Vuelvo a recorrer,
Cada centímetro de tu universo,
Prendes el placer,
Cada minuto que detiene el tiempo,
Y me aprisionas entre las sombras,
Que envenenan el misterio,
Cuando hasta el alma se te estremece y vas.

Arriesgándote al vacío
Que mis manos te provocan,
Enseñándome amor mío,
Como el cielo se destroza.

Arriesgándote al vacío
Que mis manos te provocan,
Enseñándome amor mío,
Como el cielo se destroza,
Y después de la tormenta
Empapado el corazón.

Voy a poner mis manos en tu mar abierto,
Haré crecer tormentas en tu universo,
Yo no quiero dunas sobre tu espalda,
Quiero ser tormenta bajo tu falda,
Y subiré temprano por tus tobillos,
A cortar racimos de besos tibios,
No seré motivo de tu sudor,
Si ya tienes empapado el corazón.

Y me aprisionas entre las
Sombras,
Que envenenan el misterio,
Cuando hasta el alma se me estremece y vas.

Arriesgándote al vacío,
Que mis manos te provocan,
Enseñándome amor mío,
Como el cielo se destroza.

Arriesgándote al vacío,
Que mis manos te provocan,
Enseñándome amor mío,
Como el cielo se destroza,
Y después de la tormenta,
Empapado el corazón,
Empapado el corazón,
Empapado, empapado.

Пропитанное сердце

Вода твоей сущности,
Что подслащивает мои уста с каждым разом,
Внутри твоей кожи,
Твое дыхание — вот что меня провоцирует,
И ты заключаешь меня в объятия теней,
Что отравляют тайну,
Когда даже душа моя трепещет, и ты уходишь.

Рискуя упасть в пустоту,
Которую провоцируют мои руки,
Обучая меня, любовь моя,
Как небо разбивается вдребезги,
И после бури,
Пропитанное сердце.

Я снова исследую,
Каждый сантиметр твоей вселенной,
Ты зажигаешь наслаждение,
Каждую минуту, что останавливает время,
И ты заключаешь меня в объятия теней,
Что отравляют тайну,
Когда даже твоя душа трепещет, и ты уходишь.

Рискуя упасть в пустоту,
Которую провоцируют мои руки,
Обучая меня, любовь моя,
Как небо разбивается вдребезги.

Рискуя упасть в пустоту,
Которую провоцируют мои руки,
Обучая меня, любовь моя,
Как небо разбивается вдребезги,
И после бури,
Пропитанное сердце.

Я опущу свои руки в твое открытое море,
Я взращу бури в твоей вселенной,
Я не хочу дюн на твоей спине,
Я хочу быть бурей под твоей юбкой,
И я поднимусь рано по твоим лодыжкам,
Чтобы сорвать гроздья теплых поцелуев,
Я не буду причиной твоего пота,
Если твое сердце уже пропитано.

И ты заключаешь меня в объятия
теней,
Что отравляют тайну,
Когда даже душа моя трепещет, и ты уходишь.

Рискуя упасть в пустоту,
Которую провоцируют мои руки,
Обучая меня, любовь моя,
Как небо разбивается вдребезги.

Рискуя упасть в пустоту,
Которую провоцируют мои руки,
Обучая меня, любовь моя,
Как небо разбивается вдребезги,
И после бури,
Пропитанное сердце,
Пропитанное сердце,
Пропитанное, пропитанное.