Carlos Carreira - Enmudeció Mi Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Carreira - Enmudeció Mi Voz




Enmudeció Mi Voz
Мой голос затих
Y de momento, enmudeció mi voz,
И вдруг мой голос затих,
Aún no lo puedo creer, cuesta tanto,
До сих пор не могу поверить, так тяжело,
No lo quiere entender este canto
Эта песня не может до тебя достучаться,
Un suspiro, la vida partió veloz.
Один вздох, и жизнь стремительно ушла.
Fue muy pronto, lágrimas me quedan dos
Так рано, у меня осталось лишь две слезы,
Sólo intento rescatar de mi llanto
Я лишь пытаюсь сквозь плач удержать
Un recuerdo nos abraza con su manto
Воспоминание, которое окутывает нас своим покрывалом,
Sueños, planes, repentino un franco adiós.
Мечты, планы, внезапное, резкое прощай.
Me quedo con tu voz y tus esfuerzos
Я храню твой голос и твои старания,
Que hicieron caminara sin tropiezos
Которые помогли мне идти без преград,
Entregando mi canción de corazón.
Даря мою песню от всего сердца.
Canción que comenzó con lo que hago
Песню, которая началась с того, что я делаю,
Con la fe esperanzada en la misión
С верой, полной надежды на миссию,
Que este canto fuera encanto...
Чтобы эта песня стала волшебством...
Me quedo con tu voz y tus esfuerzos
Я храню твой голос и твои старания,
Que hicieron caminara sin tropiezos
Которые помогли мне идти без преград,
Entregando mi canción de corazón.
Даря мою песню от всего сердца.
Canción que comenzó con lo que hago
Песню, которая началась с того, что я делаю,
Con la fe esperanzada en la misión
С верой, полной надежды на миссию,
Que este canto fuera encanto...
Чтобы эта песня стала волшебством...
Que este canto fuera encanto de mago...
Чтобы эта песня стала волшебством мага...






Attention! Feel free to leave feedback.