Lyrics and translation Carlos Carreira - Mirando el Sol Caer

Mirando el Sol Caer

Quiero ser el combustible que te haga elevar los
Pies del suelo con tal de volar, la armonía a tu
Melodía, tu apuesta a ganar,

Quiero ser tu poesía llegando por mar a la
Bahía de tu intimidad, recostar sobre tu piel
Mis ganas de amar,

Y sin prisa alguna por volver, besarnos
Mientras pasa el tren, mirando el sol caer,
Mirando el sol caer,

Quiero ser el viento que te ayude a navegar, ser
Tu tormenta la noches de amar, la razón a tu
Corazón dispuesto a luchar,

Y sin prisa alguna por volver, besarnos
Mientras pasa el tren, mirando el sol caer,
Mirando el sol caer,

Y sin prisa alguna por volver, besarnos
Mientras pasa el tren, mirando el sol caer,
Mirando el sol caer,

Mirando el sol caer,

Mientras que pasa el tren,

Viendo pasar el tren.

Regarder le soleil se coucher

Je veux être le carburant qui te fait décoller les
Pieds du sol afin de voler, l'harmonie à ton
Mélodie, ton pari à gagner,

Je veux être ta poésie arrivant par la mer à la
Baie de ton intimité, m'appuyer sur ta peau
Mon envie d'aimer,

Et sans hâte de revenir, nous embrasser
Pendant que le train passe, en regardant le soleil se coucher,
En regardant le soleil se coucher,

Je veux être le vent qui t'aide à naviguer, être
Ta tempête les nuits d'amour, la raison à ton
Cœur prêt à se battre,

Et sans hâte de revenir, nous embrasser
Pendant que le train passe, en regardant le soleil se coucher,
En regardant le soleil se coucher,

Et sans hâte de revenir, nous embrasser
Pendant que le train passe, en regardant le soleil se coucher,
En regardant le soleil se coucher,

En regardant le soleil se coucher,

Pendant que le train passe,

En regardant passer le train.