Carlos Carreira - Sentir Que Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Carreira - Sentir Que Siento




Sentir Que Siento
Чувствовать то, что чувствую
Como explicar como decir
Как объяснить, как сказать,
Como estos días me han hecho decir que no
Как эти дни заставили меня сказать "нет".
No aguanto más no puedo más
Я больше не выдержу, я больше не могу
Sentir que siente soledades si no estoy
Чувствовать, что ты чувствуешь одиночество, когда меня нет рядом.
Si ya no más he de escribir
Если я больше не должен писать,
Cuando tus manos de coral quería sentir
Когда я так хотел чувствовать твои коралловые руки,
Y ahora que pides que
И теперь, когда ты просишь,
Te diga si te quiero para que puedas dormir
Чтобы я сказал, люблю ли я тебя, чтобы ты могла уснуть.
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу,
Ya no puedo más
Я больше не могу
Sentir que ya no siento nada más
Чувствовать, что я больше ничего не чувствую.
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу,
Ya no puedo más
Я больше не могу
Sentir que ya no siento nada más
Чувствовать, что я больше ничего не чувствую.
Como decir como explicar
Как сказать, как объяснить,
Como esto tiempo traicionero provocó
Как это коварное время привело
En darte a ti calor sin fin
К тому, чтобы дарить тебе бесконечное тепло,
Sin darse cuenta que el olvido desató
Не замечая, что забвение развязалось.
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу,
Ya no puedo más
Я больше не могу
Sentir que ya no siento más que recordar
Чувствовать, что я больше ничего не чувствую, кроме воспоминаний.
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу,
Ya no puedo más
Я больше не могу
Sentir que ya no siento más que recordar
Чувствовать, что я больше ничего не чувствую, кроме воспоминаний.
Sentir que siento soledad
Чувствовать, что я чувствую одиночество,
Sentir que siento
Чувствовать, что я чувствую.
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу,
Ya no puedo más
Я больше не могу
Sentir que ya no siento más que recordar
Чувствовать, что я больше ничего не чувствую, кроме воспоминаний.
Sentir que siento soledad
Чувствовать, что я чувствую одиночество,
Sentir que siento la verdad
Чувствовать, что я чувствую правду.






Attention! Feel free to leave feedback.