Lyrics and translation Carlos Carreira - Todo por buscar

Todo por buscar

Desperté abrazado a ti, aunque no dormí contigo.
Me bastó tu olor impregnado en mi mente, para no despegar mi cabeza de tu pecho una vez mas.
La almohada repitió tu nombre como hace tiempo mi voz.
Tuve tantas ganas de volver a soñarte, que a la luna tuve a bien despertar con mi ansiedad.
Todo por abrir los ojos y encontrar tus pasos.
Todo por tener el alma puesta en tu mirar.
Todo por buscar sueños que van de la mano.
Todo lo que me provoca amarte mas.
Toda la fé que le inyectas cada día a mis zapatos.
Toda la armonía de saber que los sueños, sueños, sueños, sueños son.
Todo lo que soy amor.
Todo por abrir los ojos y encontrar tus pasos.
Todo por tener el alma puesta en tu mirar.
Todo por buscar sueños que van de la mano.
Todo lo que me provoca amarte mas.
Toda la fé que le inyectas cada día a mis zapatos.
Toda la armonía de saber que los sueños, sueños son.
Todo lo que soy amor.

¿Quién fuera tu trovador, corazón?

Всё ради поиска

Проснулся в твоих объятиях, хоть и не спал с тобой.
Мне хватило твоего аромата, запечатленного в моей памяти, чтобы вновь уткнуться головой в твою грудь.
Подушка повторяла твое имя, как когда-то мой голос.
Мне так хотелось снова увидеть тебя во сне, что я разбудил луну своей тревогой.
Всё ради того, чтобы открыть глаза и увидеть твои следы.
Всё ради того, чтобы моя душа была устремлена в твой взгляд.
Всё ради поиска снов, которые идут рука об руку.
Всё, что заставляет меня любить тебя сильнее.
Вся вера, которую ты каждый день вселяешь в мои шаги.
Вся гармония знания, что мечты, мечты, мечты, мечты – это всего лишь мечты.
Всё, чем я являюсь, любовь моя.
Всё ради того, чтобы открыть глаза и увидеть твои следы.
Всё ради того, чтобы моя душа была устремлена в твой взгляд.
Всё ради поиска снов, которые идут рука об руку.
Всё, что заставляет меня любить тебя сильнее.
Вся вера, которую ты каждый день вселяешь в мои шаги.
Вся гармония знания, что мечты, мечты – это всего лишь мечты.
Всё, чем я являюсь, любовь моя.

Кем бы стать, твоим певцом, любимая?