Lyrics and translation Carlos Chaouen - Mal Acostumbrado

Mal Acostumbrado

Todo el tiempo libre como un cometa loco
Y el que somos dentro con ganas de irse,
Tu cuerpo dolor de seda.
Se convierte en aire a menudo lo que toco
Y si miro a gritos oigo a multitud de nadies,
Tu dolor es cuerpo en vela.

He sido acusado de perder la cabeza
Y me he declarado culpable parcial,
Tan amoratado cuando me besas
Que en ofensa propia he dejado de amar
Mal acostumbrado

A no tener el sueño desflorado
A no querer estar en otro lado
A no vivir perdido de tu mano
Y a seguir volando por todos los tejados
Ya me cansé de quitarme el sombrero
Ahora me baño en los charquitos que encuentro por el suelo
Y pongo fin al feudo del te quiero
Te entrego los esteros
Y las marismas de mi pecho.

Si me entra en las venas el sabor de lo que espero
Nunca me dirán los cielos el color de mis cadenas
Tu cuerpo calor de seda.
No existen colores solo existe el alma quieta
Y en vientres de espera resucitan los amores,
Tu dolor es cuerpo en vela

Плохо привык

Свободное время летит как сумасшедшая комета,
А то, кто мы есть внутри, рвется на свободу,
Твое тело – боль шелковая.
То, к чему я прикасаюсь, часто превращается в воздух,
Если я что-то выкрикиваю, слышу толпу ничтожеств,
Твоя боль – это тело на страже.

Меня обвиняли в том, что я спятил,
И я признал себя частично виновным,
Когда ты целуешь меня, я становлюсь таким фиолетовым,
Что из-за чувства вины перестал любить
Плохо привык

К тому, что мой сон не осквернен,
Что я не хочу быть в другом месте,
К тому, что я не блуждаю, держась за твою руку,
И к тому, что я продолжаю летать по всем крышам
Я уже устал снимать шляпу,
Теперь я купаюсь в лужах, которые нахожу на земле,
И кладу конец феодализму "я тебя люблю".
Я вручаю тебе речные дельты
И болота моей груди.

Если у меня в венах появится вкус того, чего я жду,
Небеса никогда не скажут мне цвет моих цепей
Твое тело – тепло шелка.
Цветов не существует, есть только спокойная душа,
А в лонах ожидания воскресает любовь,
Твоя боль – это тело на страже