Lyrics and translation Carlos Chaouen - Rachas de Viento
Desde
el
quicio
de
tu
vicio
hoy
me
como
Depuis
le
seuil
de
ton
vice,
je
dévore
aujourd'hui
Todo
lo
bueno,
todo
lo
malo
Tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
tout
ce
qu'il
y
a
de
mauvais
Que
hay
en
el
sitio
Qui
se
trouve
dans
ce
lieu
Hay
medicina
para
cuidar
de
todos
nuestros
dolores
Il
y
a
un
remède
pour
prendre
soin
de
toutes
nos
douleurs
Si
quieres
venir
a
verme
hoy
vente
toda
llena
de
flores
Si
tu
veux
venir
me
voir
aujourd'hui,
viens
toute
fleurie
Que
estoy
como
una
regadera
Car
je
suis
comme
un
arrosoir
Y
venga,
tó
el
líquido
pa
fuera
Et
viens,
prends
le
liquide
pour
l'extérieur
Las
púas
de
mi
peine
son
rachas
de
viento
Les
dents
de
mon
peigne
sont
des
rafales
de
vent
Las
veces
que
te
bebo
me
siento
volar
Chaque
fois
que
je
te
bois,
je
me
sens
voler
Y
me
he
ido
habilitando
en
el
último
tiempo
Et
je
me
suis
mis
à
l'aise
ces
derniers
temps
En
las
conjugaciones
del
verbo
fumar
Dans
les
conjugaisons
du
verbe
fumer
Cuando
me
siento
roto
busco
pegamento
Quand
je
me
sens
brisé,
je
cherche
de
la
colle
Si
pones
mala
cara
te
voy
a
amarrar
Si
tu
fais
la
moue,
je
vais
te
lier
Y
me
he
ido
habilitando
en
el
último
tiempo
Et
je
me
suis
mis
à
l'aise
ces
derniers
temps
En
las
conjugaciones
del
verbo
sudar
Dans
les
conjugaisons
du
verbe
transpirer
Desde
un
quicio
de
palabras
Depuis
un
seuil
de
mots
Hoy
fragmento
todo
mi
cuerpo
Aujourd'hui,
je
fragmente
tout
mon
corps
Y
hago
lo
que
me
da
la
gana
Et
je
fais
ce
qui
me
plaît
Los
momentos
se
perderán
como
calores
de
invierno
Les
moments
se
perdront
comme
les
chaleurs
de
l'hiver
Quiero
mi
parte
de
libertad
y
tu
boca
de
caramelo
Je
veux
ma
part
de
liberté
et
ta
bouche
de
caramel
Tengo
hambre
de
tus
celos
así
que
igual
J'ai
faim
de
tes
jalousies
alors
de
même
Hoy
cenas
huevos
Aujourd'hui,
tu
dînes
des
œufs
Las
púas
de
mi
peine
son
rachas
de
viento
Les
dents
de
mon
peigne
sont
des
rafales
de
vent
Las
veces
que
te
bebo
me
siento
volar
Chaque
fois
que
je
te
bois,
je
me
sens
voler
Y
me
he
ido
habilitando
en
el
último
tiempo
Et
je
me
suis
mis
à
l'aise
ces
derniers
temps
En
las
conjugaciones
del
verbo
fumar
Dans
les
conjugaisons
du
verbe
fumer
Cuando
me
siento
roto
busco
pegamento
Quand
je
me
sens
brisé,
je
cherche
de
la
colle
Si
pones
mala
cara
te
voy
a
amarrar
Si
tu
fais
la
moue,
je
vais
te
lier
Y
me
he
ido
habilitando
en
el
último
tiempo
Et
je
me
suis
mis
à
l'aise
ces
derniers
temps
En
todos
los
rincones
de
tu
paladar
Dans
tous
les
recoins
de
ton
palais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.