Lyrics and translation Carlos Cros - La Última Vez Que Ví París

La Última Vez Que Ví París

AJAJA abnegada yo, no hombre si yo fuera vieja seria bien...
Hay mamá que bueno que no fui mujer,
Llevaria la falda muy corta y nunca usaria brasiere,
Y al pensar te juro vergüenza me da y a mis propios
Amigos del grupo las citas tendria que negar;
Si me llama el caballo no estoooy,
Si me llama el chaparro no estooy,
Si me llama el oso no estooy jaaa andan en camión...
(Valedores, subelee)
Hay mamá que bueno que no fui mujer
De seguro yo preferiria al hombre que tenga chofer,
Y al pensar te juro vergüenza me da, porque me arrastraria,
Me revolcaria con todo aqueeeel que tuviera un bonito roll royce,
Que viviera en una mansión con un cuerpo como el de estalon aunque fuera sangrón.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Ven mamacita, ven y bailame esta cumbia,
Vamos chiquitita gozame esta cumbia,
Mira que rebuena se te mira riquitaca, haay chiquitita,
Hay mamacita; ven mamacita ven y bailame esta cumbia,
Vamos chiquitita ven y gozame esta cumbia,
Con los valedores mueve la cinturita, hay chiquitita, hay mamacita...
Si me llama el caballo no estooy,
Si me llama el chaparro no estooy,
Si me llama el oso no estooy jaaa andan en camión;
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.

Последний раз, когда я видел Париж

АХАХА, самоотверженная я? Да ладно, если бы я был старушкой, то был бы ого-го...
Мама, как хорошо, что я не родился женщиной,
Я бы носил короткую юбку и никогда не надевал бюстгальтер,
И, подумав, клянусь, мне становится стыдно, и своим
Друзьям из группы пришлось бы отказывать на свидания;
Если меня зовет Конь, меня нееет,
Если меня зовет Коротышка, меня нееет,
Если меня зовет Медведь, меня нееет, ха-ха, они на грузовике катаются...
(Вперед, парни, зажигаем!)
Мама, как хорошо, что я не родился женщиной,
Наверняка я бы предпочел мужчину с шофером,
И, подумав, клянусь, мне становится стыдно, потому что я бы валялся,
Я бы кувыркался с каждым, у кого есть красивый Роллс-Ройс,
Кто живет в особняке, с телом как у Сталлоне, даже если он зазнайка.
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе
Я бы был в борделе, в борделе, в борделе, в борделе,
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе я бы был в борделе.
Иди сюда, красотка, иди и станцуй со мной эту кумбию,
Давай, малышка, насладись этой кумбией со мной,
Выглядишь просто потрясающе, такая милашка, эй, малышка,
Эй, красотка; иди сюда, красотка, иди и станцуй со мной эту кумбию,
Давай, малышка, иди и насладись этой кумбией со мной,
Вместе с парнями двигай бедрами, эй, малышка, эй, красотка...
Если меня зовет Конь, меня нееет,
Если меня зовет Коротышка, меня нееет,
Если меня зовет Медведь, меня нееет, ха-ха, они на грузовике катаются;
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе
Я бы был в борделе, в борделе, в борделе, в борделе,
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе я бы был в борделе.
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе
Я бы был в борделе, в борделе, в борделе, в борделе,
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе я бы был в борделе.
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе
Я бы был в борделе, в борделе, в борделе, в борделе,
Мамочка, мамочка, мамочка, как хорошо, что я мужчина, потому что иначе я бы был в борделе.