Carlos Cuevas - Compartir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Cuevas - Compartir




Compartir
Делить
Compartir, dos días de tu semana
Делить тебя, два дня из твоей недели,
Se me hacen más difícil cada día
С каждым днем становится все тяжелее.
Permitir, que tengas, que partir,
Позволять тебе уходить,
Cuando tengo tanta dicha para darte
Когда у меня столько счастья, чтобы дать тебе.
Compartir, el beso acostumbrado
Делить привычный поцелуй,
A la costumbre, y al sabor que hay en mi boca
Привычку и вкус, что остается на моих губах.
Y sufrir, tan solo imaginando
И страдать, лишь представляя,
Que tal vez, a estas horas, te estarán abrazando
Что, возможно, в эти часы тебя обнимают.
Compartir, el perfume de tu aliento de tu lecho,
Делить аромат твоего дыхания, твоей постели,
Todo el tiempo, de tus íntimos momentos,
Все время твоих интимных мгновений,
Permitir, que haya un alguien, que te altere igual que yo
Позволять кому-то волновать тебя так же, как я,
Resulta un algo que no puedo, resistir
Это то, чему я не могу сопротивляться.
Compartir, el perfume de tu aliento de tu lecho,
Делить аромат твоего дыхания, твоей постели,
Todo el tiempo, de tus íntimos momentos,
Все время твоих интимных мгновений,
Permitir, que haya un alguien, que te altere igual que yo
Позволять кому-то волновать тебя так же, как я,
Resulta un algo que no puedo, resistir
Это то, чему я не могу сопротивляться.





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! Feel free to leave feedback.