Carlos Cuevas - Heridas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Cuevas - Heridas




Heridas
Раны
Heridas, me duelen tanto las heridas,
Раны, так больно от ран,
Que me han crecido aquí en el alma, en las tormentas de la vida
Что выросли здесь в душе, в жизненных бурях
Heridas, que no se van que me lastiman
Раны, которые не заживают, ранят меня
Que me hacen daño y me castigan, que no me dejan respirar
Они причиняют мне боль и наказывают, они не дают мне дышать
Mis heridas, como me duelen las heridas
Мои раны, как же они болят
Se me hace un nudo en la garganta, que no me deja ni llorar
У меня ком в горле, не дающий мне даже плакать
Heridas, cosas de amor, causas perdidas
Раны, дела любви, проигранные сражения
Todos llevamos una herida, que no podemos olvidar
Мы все носим в себе рану, которую не можем забыть
Heridas, que no se van que me lastiman
Раны, которые не заживают, ранят меня
Que me hacen daño y me castigan, que no me dejan respirar
Они причиняют мне боль и наказывают, они не дают мне дышать
O mis heridas, como me duelen las heridas
О мои раны, как же они болят
Se me hace un nudo en la garganta, que no me deja ni llorar
У меня ком в горле, не дающий мне даже плакать
Heridas, cosas de amor, causas perdidas
Раны, дела любви, проигранные сражения
Todos llevamos una herida, que no podemos olvidar
Мы все носим в себе рану, которую не можем забыть






Attention! Feel free to leave feedback.