Lyrics and translation Carlos Cuevas - Quiero

Quiero

Eres, tú mi vida y mi lucero
Eres, la razón de mi existir
Quiero, ser la sombra de tu cuerpo
Para estar siempre, cerca de tu corazón

Cuando, tu te vas me desespero
Siento, que mi vida no es igual
Quiero, que tu mente este conmigo
Para que pienses en mí, que mi vida lo eres tú

Tienes, que grabar esto en tú mente
Que yo, daría mi vida por ti
Quiero, que tú sepas que deseo
Siempre verte muy feliz y que en vida haya amor

Cuando, tu te vas me desespero
Siento, que mi vida no es igual
Quiero, que tu mente este conmigo
Para que pienses en mí, que mi tu vida lo eres tú

Tienes, que grabar esto en tú mente
Que yo, daría mi vida por ti
Quiero, que tú sepas que deseo
Siempre verte muy feliz y que en tu vida haya amor
Y que en tu vida haya amor

Хочу

Ты — моя жизнь, моя путеводная звезда,
Ты — причина моего существования.
Хочу быть тенью твоего тела,
Чтобы всегда быть рядом с твоим сердцем.

Когда ты уходишь, я схожу с ума,
Чувствую, что моя жизнь не та же.
Хочу, чтобы твои мысли были со мной,
Чтобы ты думала обо мне, ведь ты — моя жизнь.

Ты должна запомнить это,
Что я отдал бы за тебя жизнь.
Хочу, чтобы ты знала, что я желаю
Всегда видеть тебя счастливой и чтобы в твоей жизни была любовь.

Когда ты уходишь, я схожу с ума,
Чувствую, что моя жизнь не та же.
Хочу, чтобы твои мысли были со мной,
Чтобы ты думала обо мне, ведь ты — моя жизнь.

Ты должна запомнить это,
Что я отдал бы за тебя жизнь.
Хочу, чтобы ты знала, что я желаю
Всегда видеть тебя счастливой и чтобы в твоей жизни была любовь.
И чтобы в твоей жизни была любовь.