Lyrics and translation Carlos Cuevas - Vivo

Vivo

Vivo, no tengo ya un porque, pero yo vivo
Será que aun mantengo la esperanza,
De estar entre tus brazos, otra vez

Vivo, no tengo ya motivos, pero vivo
Luchando contra todo mí destino,
Creyendo que algún día, vas a volver

Vivo, pendiente de una carta, o una llamada
De algo que me indique tú llegada,
Que toques a mi puerta, una mañana

Vivo, con llanto, con tristezas pero vivo
Soñando que te tengo aquí conmigo
Parezco un moribundo, pero vivo

Vivo, no tengo ya motivos, pero vivo
Luchando contra todo mí destino,
Creyendo que algún día, vas a volver

Vivo, pendiente de una carta, o una llamada
De algo que me indique tú llegada,
Que toques a mi puerta, una mañana

Vivo, con llanto, con tristezas pero vivo
Soñando que te tengo aquí conmigo
Parezco un moribundo, pero vivo
Pero vivo, pero vivo

Je vis

Je vis, je n'ai plus de raison de vivre, mais je vis
Est-ce que j'ai encore de l'espoir,
D'être entre tes bras, une fois de plus

Je vis, je n'ai plus de raisons, mais je vis
Luttant contre tout mon destin,
Croyant qu'un jour, tu reviendras

Je vis, en attendant une lettre, ou un appel
De quelque chose qui me signale ton arrivée,
Que tu frappes à ma porte, un matin

Je vis, avec des larmes, avec des tristesses, mais je vis
Rêvant que je t'ai ici avec moi
Je ressemble à un mourant, mais je vis

Je vis, je n'ai plus de raisons, mais je vis
Luttant contre tout mon destin,
Croyant qu'un jour, tu reviendras

Je vis, en attendant une lettre, ou un appel
De quelque chose qui me signale ton arrivée,
Que tu frappes à ma porte, un matin

Je vis, avec des larmes, avec des tristesses, mais je vis
Rêvant que je t'ai ici avec moi
Je ressemble à un mourant, mais je vis
Mais je vis, mais je vis