Lyrics and translation Carlos D'Castro feat. Alex D'castro - Q. Tal

Q. Tal

Que tal no esperaba volver a verte,
Como estas al tiempo se le olvido pasar por ti,
Estas tan guapa como siempre.

Que tal si quieres que te diga la verdad, no he dejado ni un segundo de pensar en ti,
Mi perfume es el aroma del ultimo beso que te di, se me olvido que no volverias.

Cuanto tiempo sin verte no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente,
Si es que el tiempo me lleva y me aleja de ti.

Volver a verte duele hasta el alma, no sabes cuanto tiempo te heche de falta, si es que el tiempo me lleva.

Ya ves sigues siendo el primer pensamiento al despertar .
Un desgarro de mi alma sigue vivo en ti, que pasa el tiempo y no mis ganas.

Que mas mentiria si dijera que todo va bien, que hace tiempo que no pienso en ti que te olvide
Que otra persona supo darme lo que un dia me regalabas tu y he considido que ya no te amo.

Cuanto tiempo sin verte no deje de quererte, vivir con tu recuerdo no fue suficiente, si es que el tiempo me lleva. y me aleja de ti.

Volverte a ver te duele hasta quemarme el alma, no sabes cuanto tiempo me has hecho falta si es que el tiempo me lleva.

Tanto tiempo sin verte no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente si es que el tiempo me lleva.

Volver a verte duele hasta quemarme el alma, no sabes cuanto tiempo me has hecho falta, si es que el tiempo me lleva.

Tengo un millon de cartas que nadie leyó, y un corazon lleno de parchos, curando tus huellas.

Que pongan en mi esquela victima de amor, mejor morir amando que vivir con el alma en pena.

Que tal tiempo sin verte, como te va
Estas igual, sin mi, no se si es el recuerdo
Que me hace verte asi
Que tal, no voy a negarlo como te va,
Es que te quiero tanto sin mi.

Ya ves que sigo pensando en ti
Que tal eres mi dia, como te va
No puedo ocultarlo, sin mi
No estoy con nadie y te sigo esperando

Que tal tu por aqui, como te va, se que volverias, sin mi
Fue dificil solo, con tu recuerdo vivir

Que tal eres mi pensamiento al despertar
Veo en tus ojos la verdad, me pasa igual.

Cuanto tiempo sin verte, no deje de querete, vivir con tu recuerdo no fue suficiente, si es que el tiempo me lleva.

Tengo un millon de cartas que nadie leyo, tengo el corazon llenos de parchos, cubriendo tus huellas.

Que pongan en mi esquela, victima de amor.

Mejor morir amando, que vivir con el alma en pena.

Ну как дела?

Ну как дела? Не ожидал тебя снова увидеть.
Как поживаешь? Кажется, время забыло пройти по тебе,
Ты так же прекрасна, как и всегда.

Ну как дела? Если хочешь, чтобы я сказал правду, я ни на секунду не переставал думать о тебе.
Мой парфюм — это аромат последнего поцелуя, который я тебе подарил. Я забыл, что ты не вернешься.

Сколько времени тебя не видел, я не переставал любить тебя. Жить с твоими воспоминаниями было недостаточно.
Время уносит меня и отдаляет от тебя.

Снова видеть тебя — боль до глубины души. Ты не знаешь, как долго мне тебя не хватало. Время уносит меня.

Видишь, ты по-прежнему моя первая мысль при пробуждении.
Разрыв моей души все еще жив в тебе. Время идет, а мое желание - нет.

Я бы солгал, если бы сказал, что все хорошо, что я давно о тебе не думаю, что забыл тебя.
Что другой человек смог дать мне то, что когда-то дарила ты, и я решил, что больше тебя не люблю.

Сколько времени тебя не видел, я не переставал любить тебя. Жить с твоими воспоминаниями было недостаточно. Время уносит меня и отдаляет от тебя.

Снова видеть тебя — боль, сжигающая душу. Ты не знаешь, как долго мне тебя не хватало. Время уносит меня.

Так долго тебя не видел, я не переставал любить тебя. Жить с твоими воспоминаниями было недостаточно. Время уносит меня.

Снова видеть тебя — боль, сжигающая душу. Ты не знаешь, как долго мне тебя не хватало. Время уносит меня.

У меня миллион писем, которые никто не читал, и сердце, полное заплаток, залечивающих твои следы.

Пусть на моей надгробной плите напишут "жертва любви". Лучше умереть любя, чем жить с тоскующей душой.

Давно тебя не видел. Как дела?
Ты все та же, без меня. Не знаю, может, это воспоминания
Заставляют меня видеть тебя такой.
Ну как дела? Не буду отрицать. Как у тебя дела?
Я так сильно люблю тебя, без меня.

Видишь, я все еще думаю о тебе.
Как дела? Ты мой день. Как поживаешь?
Не могу этого скрыть, без меня.
Я ни с кем не встречаюсь и все еще жду тебя.

Ну как дела? Ты здесь. Как поживаешь? Я знал, что ты вернешься, без меня.
Было трудно жить только с воспоминаниями о тебе.

Ну как дела? Ты моя первая мысль при пробуждении.
Я вижу правду в твоих глазах. Со мной то же самое.

Сколько времени тебя не видел, я не переставал любить тебя. Жить с твоими воспоминаниями было недостаточно. Время уносит меня.

У меня миллион писем, которые никто не читал. Мое сердце полно заплаток, скрывающих твои следы.

Пусть на моей надгробной плите напишут "жертва любви".

Лучше умереть любя, чем жить с тоскующей душой.