Lyrics and translation Carlos Gardel - Adios, Que Me Vaya Bien

Adios, Que Me Vaya Bien

Siento que mi amor muere
Y me quedarésinél
Siento que mi amor muere
Y me quedarésinél
Todo enel mundo acaba
Y se acabóel amor también

Y mientras que yo te quise
Muchohesufrido por ti
Justo es que desde ahora
Me pagueslo que sufri

Y si al rodar del tempo
Nos volvemos a encontrar
Y si al rodar del tempo
Nos volvemos a encontrar
Sin recordar aquello
Te diré: Cómo que te va?

Vos com indiferencia
Me contestarástambién
Y alirnos nos diremos:
Adiós, que te vayabien

Vos vas por tu caminho
Y pormíoyoiré
Cada cual por su lado
Adiós, que te vayabien

Прощай, и пусть тебе будет хорошо

Чувствую, моя любовь умирает,
И ты останешься без нее.
Чувствую, моя любовь умирает,
И ты останешься без нее.
Все в мире кончается,
И любовь закончилась тоже.

И пока я тебя любил,
Много я страдал из-за тебя.
Справедливо, что теперь
Ты заплатишь мне за мои страдания.

И если с течением времени
Мы снова встретимся,
И если с течением времени
Мы снова встретимся,
Не вспоминая о прошлом,
Я скажу тебе: "Как дела?"

Ты с безразличием
Мне ответишь также.
И расставаясь, мы скажем друг другу:
Прощай, и пусть тебе будет хорошо.

Ты пойдешь своей дорогой,
А я пойду своей.
Каждый по своему пути.
Прощай, и пусть тебе будет хорошо.