Adiós Que Me Voy Llorando - Carlos Gardel translation in Russian

Adiós Que Me Voy Llorando

Adiós, que me voy llorando, me voy llorando y te dejo
Y aunque no te vuelva a ver con la esperanza me alejo

¡Ay, sí!, ¡ay, no!
Ingrata, me has olvidado, ¡malaya tu corazón!
¡Malaya tu corazón!

¿Dónde están los juramentos que me hiciste una tarde?
Todo lo ha llevado el viento y en una forma cobarde

¡Ay, sí!, ¡ay, no!
Y en una forma cobarde mataste mi pensamiento
Mataste mi pensamiento

Ingrata, mal pagadora y mala de sentimientos
Que si algo hay que me devora es el arrepentimiento

¡Ay, sí!, ¡ay, no!
Es el arrepentimiento de haberte amado hasta ahora
De haberte amado hasta ahora

Прощай, я ухожу в слезах

Прощай, я ухожу в слезах, я ухожу и оставляю тебя,
И хоть не увижу тебя вновь, с надеждой я ухожу.

О, да! О, нет!
Неблагодарная, ты забыла меня, проклято твоё сердце!
Проклято твоё сердце!

Где те клятвы, что дала ты мне однажды вечером?
Всё унесло ветром, и подло

О, да! О, нет!
И подло ты убила мои мечты,
Ты убила мои мечты.

Неблагодарная, злая, с жестоким сердцем,
Если что и гложет меня — это раскаянье.

О, да! О, нет!
Это раскаянье, что любил тебя доныне,
Что любил тебя доныне.