Lyrics and translation Carlos Gardel - Adiós, Que Te Vaya Bien

Adiós, Que Te Vaya Bien

Siento que mi amor muere
Y me quedaré sin él
Siento que mi amor muere
Y me quedaré sin él
Todo en el mundo acaba
Se acaba el amor también

Y mientras yo te quise
Mucho he sufrido por ti
Justo es que desde ahora
Me pagues lo que sufrí

Y si al rodar del tiempo
Nos volvemos a encontrar
Y si al rodar del tiempo
Nos volvemos a encontrar
Sin recordar aquello
Te diré "¿cómo te va?"

Vos con indiferencia
Me contestarás también
Y al irnos nos diremos
"¡Adiós, que te vaya bien!"

Siento que mi amor muere
Y me quedaré sin él
Siento que mi amor muere
Y me quedaré sin él
Todo en el mundo acaba
Y acabó el amor también

Vos vas por tu camino
Y por el mío yo iré
Cada cual por su lado
¡Adiós, que te vaya bien!

Прощай, всего хорошего

Я чувствую, как моя любовь умирает
И я останусь без нее
Я чувствую, как моя любовь умирает
И я останусь без нее
Все в мире проходит
И любовь тоже проходит

И пока я любил тебя
Я много страдал из-за тебя
Справедливо, чтобы сейчас ты
Оплатила мои страдания

И если по прошествии времени
Мы снова встретимся
И если по прошествии времени
Мы снова встретимся
Не вспоминая о том
Я спрошу тебя: "Как у тебя дела?"

Ты равнодушно
Ответишь мне так же
И уходя, мы скажем друг другу
"Прощай, всего хорошего!"

Я чувствую, как моя любовь умирает
И я останусь без нее
Я чувствую, как моя любовь умирает
И я останусь без нее
Все в мире проходит
И любовь тоже прошла

Ты идешь своей дорогой
И я пойду своей
Каждый своим путем
Прощай, всего хорошего!