Lyrics and translation Carlos Gardel - Aquel Tapado De Armino - Remastered

Aquel Tapado De Armino - Remastered

Aquel tapado de armiño
Todo forrado en lamé
Que tu cuerpito abrigaba
Al salir del cabaret
Cuando pasaste a mi lado
Prendida a tu gigoló
Aquel tapado de armiño
¡Cuánta pena me causó!

Te acordás, era el momento
Culminante del cariño
Me encontraba yo sin vento
Vos amabas el armiño
Cuántas noches, tiritando
Los dos, junto a la vidriera
Me decías suspirando:
"Ay, mi amor, si vos pudieras"

Y yo, con mil sacrificios
Te lo pude al fin comprar
Mangué amigos, vi usureros
Y estuve un mes sin fumar

Aquel tapado de armiño
Todo forrado en lamé
Que tu cuerpito abrigaba
Al salir del cabaret
Me resultó, al fin y al cabo
Más durable que tu amor
El tapa′o lo estoy pagando
Y tu amor ya se acabó

Te acordás, era el momento
Culminante del cariño
Me encontraba yo sin vento
Vos amabas el armiño
Cuántas noches, tiritando
Los dos, junto a la vidriera
Me decías suspirando:
"Ay, mi amor, si vos pudieras"

Y yo, con mil sacrificios
Te lo pude al fin comprar
Mangué amigos, vi usureros
Y estuve un mes sin fumar

Та горностаевая накидка - ремастеринг

Та горностаевая накидка
Сплошь оторочена парчой
Которая грела твое тело
После выхода из кабаре
Когда ты прошла мимо меня
Вцепившись в своего альфонса
Та горностаевая накидка
Какую боль она во мне пробуждает!

Помнишь, это был тот момент
Кульминация нашей любви
Я остался без денег
Ты же любила горностай
Сколько ночей, дрожа
Мы стояли у витрины
Ты мне шептала со вздохом:
"Ох, дорогой, если бы ты мог"

А я, с тысячью лишений
Наконец смог тебе ее купить
Выпрашивал у друзей, бегал к ростовщикам
И месяц не курил

Та горностаевая накидка
Сплошь оторочена парчой
Которая грела твое тело
После выхода из кабаре
В итоге оказалась для меня более долговечной
Чем твоя любовь
Я до сих пор плачу за накидку
А твоя любовь давно уже закончилась

Помнишь, это был тот момент
Кульминация нашей любви
Я остался без денег
Ты же любила горностай
Сколько ночей, дрожа
Мы стояли у витрины
Ты мне шептала со вздохом:
"Ох, дорогой, если бы ты мог"

А я, с тысячью лишений
Наконец смог тебе ее купить
Выпрашивал у друзей, бегал к ростовщикам
И месяц не курил