Lyrics and translation Carlos Gardel - Barajando

Barajando

Con las cartas de la vida por mitad bien maquilladas
Como guillan los malandros carpeteros de cartel
Mi experiencia timbalera y las 30 bien fajadas
Me largué por esos barrios a encarnar el espinel

Ayudado por mi cara de galán cuál almacenero
Trabajándose a la serba de una familia de bien
Y mi anillo de hojalata con espejo vichadero
Me he fritado muchos vivos, como ranas al sartén

Pero, en cambio, una minona que me tuvo rechiflao
Y por quien hasta de espaldas con el lomo caminé
Me encero con su jueguito tan al lustre preparado
Que hasta el pelo de las manos de cabrero me arranqué

Mientras yo tiraba siempre con la mula bien cinchada
Ella, en juego con su coso mayorengo y gran bacán
Se tomaba el Conte Rosso propiamente acomodada
Y en la lona de los chivos me tendió en el cuarto round

Me la dieron como a un zonzo, pegadito con saliva
Más mi cancha no la pierdo por mal juego que se dé
Y, si he quedao arañando como un gato panza arriba
Me consuelo embolsicando la experiencia que gané

En el naipe de la vida, cuando cartas son mujeres
Aunque lleven bien fajadas pal amor las 33
Es inútil que se prendan al querer con alfileres
Si la mina no es de un paño, derechita y sin revés

Pero, en cambio, una minona que me tuvo rechiflao
Y por quien hasta de espaldas con el lomo caminé
Me enceró con su jueguito tan al lustre preparado
Que hasta el pelo de las manos de cabrero me arranqué

Mientras yo tiraba siempre con la mula bien cinchada
Ella, en juego con un coso mayorengo y gran bacán
Se tomaba el Conte Rosso propiamente acomodada
Y en la lona del olvido me tendió en el cuarto round

Тасуя карты

С буквами жизни пополам, хорошо составленными
Как картель коврерос гильан
Мой опыт работы с тимбалеро и хорошо упакованные 30
Я уехал в те кварталы, чтобы воплотить шпинель

Помогло мое галантное лицо, которое кладовщик
Работа в хорошей семье
И мое оловянное кольцо с зеркалом вичадеро
Я многих изжарил заживо, как лягушек на сковороде

Но вместо этого минона заставила меня reciflao
И для кого даже задом спиной ходил
Я навощен его маленькой игрой, так что готов
Что даже волосы на руках пастуха я вырвал

В то время как я всегда тянул с хорошо привязанным мулом
Она на кону со своей ареной для боя быков и большим баканом
Conte Rosso был правильно размещен
И на полотне коз он меня выложил в четвёртом туре

Дали мне, как дураку, облепленному слюной
Но я не теряю корт из-за плохой игры, которая происходит
И, если я чешусь, как кошка, животом вверх
Я утешаю себя, присваивая полученный опыт

В игральной карте жизни, когда карты женщины
Хотя они хорошо пеленают для любви 33
Бесполезно, что они цепляются, когда хотят, булавками
Если мина не тканевая, прямая и без реверса

Но вместо этого минона заставила меня reciflao
И для кого даже задом спиной ходил
Он натер меня своей маленькой игрой, так что подготовился
Что даже волосы на руках пастуха я вырвал

В то время как я всегда тянул с хорошо привязанным мулом
Она на кону с ареной для боя быков и большим баканом
Conte Rosso был правильно размещен
И на холсте забвения уложил меня в четвертом раунде