Lyrics and translation Carlos Gardel - Como todas - Remastered

Como todas - Remastered

Carlos Guerrero - La Mejor de todas
(Balada version)

Eres todo lo que anhelo
Eres el regalo que callo del cielo
Quiero estar siempre a tu lado
Asta tus defectos me han enamorado
Y no puedo compararte
Yo no eh conocido a nadie que te iguale
Eres la mejor de todas
Para describirte las palabras sobran

La protagonista de mi nueva historia
La que es buena amante si estamos asolas
La que ella es feliz y siempre esta presente
Y gasta su tiempo solo complacerme
Pero es algo mas que el amor de mi vida
Eres el motivo de mis alegrías
Cuando estoy contigo no corren la horas
Por que tienes todo lo que me enamora

"eres en pocas palabras"
La mejor de todas
Y no puedo compararte
Yo no eh conocido a nadie que te iguale
Eres la mejor de todas
Para describirte las palabras sobran

La protagonista de mi historia
La que es buena amante si estamos asolas
La que ella es feliz y siempre esta presente
Y gasta su tiempo solo complacerme

Pero es algo mas que el amor de mi vida
Eres el motivo de mis alegrias
Cuando estoy contigo no corren la horas
Por que tienes todo lo que me enamora

Eres en pocas palabras
La protagonista de mi historia
La que es buena amante si estamos asolas
La que ella es feliz y siempre esta presente
Y gasta su tiempo solo complacerme

Eres algo mas que el amor de mi vida
Eres el motivo de mis alegrias
Cuando estoy contigo no corren la horas
Por que tienes todo lo que me enamora
"eres en pocas palabras"
La Mejor de todas.

Как и все - Ремастеринг

Карлос Герреро - Лучшая из всех
(Балладная версия)

Ты — всё, о чём я мечтаю,
Ты — дар, упавший с небес.
Хочу всегда быть рядом с тобой,
Даже твои недостатки влюбили меня.
И я не могу сравнить тебя ни с кем,
Я не встречал никого, кто был бы тебе равен.
Ты лучшая из всех,
Чтобы описать тебя, слов не хватает.

Главная героиня моей новой истории,
Та, кто прекрасная любовница, когда мы наедине,
Та, кто счастлива и всегда рядом,
И тратит своё время только на то, чтобы радовать меня.
Но ты — больше, чем просто любовь моей жизни,
Ты — причина моей радости.
Когда я с тобой, время летит незаметно,
Потому что в тебе есть всё, что меня влюбляет.

"Ты, коротко говоря,"
Лучшая из всех.
И я не могу сравнить тебя ни с кем,
Я не встречал никого, кто был бы тебе равен.
Ты лучшая из всех,
Чтобы описать тебя, слов не хватает.

Главная героиня моей истории,
Та, кто прекрасная любовница, когда мы наедине,
Та, кто счастлива и всегда рядом,
И тратит своё время только на то, чтобы радовать меня.

Но ты — больше, чем просто любовь моей жизни,
Ты — причина моей радости.
Когда я с тобой, время летит незаметно,
Потому что в тебе есть всё, что меня влюбляет.

Ты, коротко говоря,
Главная героиня моей истории,
Та, кто прекрасная любовница, когда мы наедине,
Та, кто счастлива и всегда рядом,
И тратит своё время только на то, чтобы радовать меня.

Ты — больше, чем просто любовь моей жизни,
Ты — причина моей радости.
Когда я с тобой, время летит незаметно,
Потому что в тебе есть всё, что меня влюбляет.
"Ты, коротко говоря,"
Лучшая из всех.