Carlos Gardel - El Cimarron Del Estribo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Gardel - El Cimarron Del Estribo




El Cimarron Del Estribo
Дикий Мустанг со Стремени
Dame un mate cimarrón
Дай мне матэ мустанга
Que voy a rodear la hacienda
Я буду объезжать поместье
Y te lo voy a pagar
И заплачу за него тебе
Al momentito que venga
Как только я вернусь
Dámelo bien calentito
Дай его мне очень горячим
Aunque me queme la lengua
Даже если я обожгу себе язык
Para guardar el calor
Чтобы сохранить тепло
De tu amor hasta que vuelva
Твоей любви пока меня нет
Alcánzame el cimarrón
Дай мне матэ мустанга
Del estribo, prenda mía
Со стремени, моя любовь
Y te pagaré los dos
И я заплачу за оба
En la mesma vicaría
В той же самой церкви
Iremos muy tempranito
Мы пойдем очень рано
Al rayar la luz del día
На рассвете
Para que las mismas flores
Чтобы все цветы
Tengan de mi dicha envidia
Завидовали моему счастью
Le diremos: Padrecito
Мы скажем ему: Святой отец
Échenos la bendición
Благословите нас
Que no cabe tanta dicha
Это счастье не поместится в
En un solo corazón
Одиноком сердце
Ya sabes que por tu amor
Ты знаешь, ради твоей любви
Daría todas mis priendas
Я бы отдал все свое имущество
Menos mi caballo bayo
Кроме моего гнедого коня
Y el facón pa' tu defensa
И ножа для твоей защиты






Attention! Feel free to leave feedback.