Carlos Gardel - El Rosal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Gardel - El Rosal




El Rosal
Розарий
Al pie de un rosal florido
В тени цветущих роз
Me hiciste tu juramento
Ты мне клятву дала
Al pie de un rosal florido
В тени цветущих роз
Me hiciste tu juramento
Ты мне клятву дала
Pero el rosal se secó
Но розарий увял
Marchitado por el viento
Унесенный ветром
Marchitado por el viento
Унесенный ветром
Y el amor por el olvido
А любовь забыта
Y con las notas de mi canción
И в мелодии моей
Hoy por vos llora mi corazón
Мое сердце плачет по тебе
Fueron tus manos divinas
Твои нежные руки
La causa de mis dolores
Причина моей боли
Fueron tus manos divinas
Твои нежные руки
La causa de mis dolores
Причина моей боли
Y del rosal de mi amor
Из сада любви моей
Vos te llevaste las flores
Ты унесла цветы
Vos te llevaste las flores
Ты унесла цветы
Dejándome las espinas
Оставив мне шипы
Y con las notas de mi canción
И в мелодии моей
Hoy por vos llora mi corazón
Мое сердце плачет по тебе





Writer(s): G.m. Rodriguez, J. Romero


Attention! Feel free to leave feedback.