Esas No Volveran - Carlos Gardel translation in French

Esas No Volveran

Volverán los recuerdos del pasado
De tu traición y a ti vendré a buscar
Y otra vez de mi alma generosa
La puerta se abrirá

Pero aquellas, tus lágrimas de un día
Que abrazaban de amor por llorar
Aquellas que brotaron de tus ojos
Esas, no volverán

Volverán tu canario y mis jilgueros
En tu balcón alegres a cantar
Y otra vez con el pico en tus cabellos
Jugando besarán

Pero aquellos sus trinos más hermosos
Entonaban a nuestro despertar
Aquellas que adoraban mis oídos
Esas, no volverán

Volverán otra vez a regalarte
Las palabras que a ti te hacen soñar
Y un idilio más nuevo, más hermoso
En mi despertará

Pero puro, sublime y con el alma
Como se debe a la mujer amar
Con besos de ternura, sin engaño
¡Así no te querrá!

Ces moments ne reviendront plus

Les souvenirs du passé reviendront
De ta trahison et je viendrai te chercher
Et encore une fois, de mon âme généreuse
La porte s'ouvrira

Mais ces larmes d'un jour, les tiennes
Qui m'embrassaient d'amour pour pleurer
Celles qui ont jailli de tes yeux
Ces moments, ne reviendront plus

Ton canari et mes chardonnerets reviendront
Sur ton balcon, joyeux à chanter
Et encore une fois, avec leur bec sur tes cheveux
Ils joueront à s'embrasser

Mais ces trilles, les plus beaux
Ils chantaient à notre réveil
Celles qui adoraient mes oreilles
Ces moments, ne reviendront plus

Les mots qui te font rêver reviendront encore une fois
Pour te les offrir
Et un nouvel idylle, plus beau
Se réveillera en moi

Mais pur, sublime et avec l'âme
Comme on doit aimer une femme
Avec des baisers tendres, sans tromperie
Ainsi, elle ne t'aimera pas!