Lyrics and translation Carlos Gardel - Estampilla
Estampilla
Timbre
Vos
sos
un
gran
pegote
Tu
es
un
grand
colleur
Vivís
siempre
de
cogote
Tu
vis
toujours
du
cou
Y
donde
quiera
te
enchufás
Et
tu
te
branches
partout
Y
en
donde
te
prendés
Et
où
tu
t'accroches
Ya
no
te
despegás
Tu
ne
te
détaches
plus
No
hay
convidada
donde
vos
no
te
ubiqués
Il
n'y
a
pas
d'invité
où
tu
ne
te
places
pas
Estampilla
Timbre
Buscá
otro
que
te
aguante
Cherche
quelqu'un
d'autre
qui
te
supporte
Si
cacharas
el
espiante
Si
tu
attrapes
l'espion
Te
regalo
un
coche
Ford
Je
te
fais
cadeau
d'une
Ford
Si
al
que
nos
presentó
Si
celui
qui
nous
a
présentés
Lo
llego
a
capturar
J'arrive
à
le
capturer
¡Ni
de
castañas
va
a
ligar!
Il
ne
va
même
pas
faire
de
castagnettes !
¿No
tenés
otros
amigos
en
la
vida
Tu
n'as
pas
d'autres
amis
dans
la
vie
Pa'
poderlos
escorchar?
Pour
pouvoir
les
tanner ?
Ya
te
encuentro
en
el
café
y
en
la
comida
Je
te
trouve
déjà
au
café
et
à
la
nourriture
No
sé
cómo
disparar
Je
ne
sais
pas
comment
tirer
Si
hay
una
discusión
vos
mojás
S'il
y
a
une
discussion,
tu
trempes
Y
al
más
tiburón
Et
au
plus
grand
requin
Le
das
la
razón
Tu
donnes
raison
Y
a
la
hora
de
pagar
te
rajás
Et
au
moment
de
payer,
tu
te
dégages
Pa'
andar
de
garrón
Pour
être
un
gringalet
Vos
sos
un
campeón
Tu
es
un
champion
Estampilla
Timbre
¡Que
no
encuentres
en
la
vida
Que
tu
ne
trouves
pas
dans
la
vie
Quien
te
meta
en
el
buzón!
Quelqu'un
qui
te
mette
dans
la
boîte
aux
lettres !
Estampilla
Timbre
Vos
sos
un
gran
pegote
Tu
es
un
grand
colleur
Vivís
siempre
de
cogote
Tu
vis
toujours
du
cou
Y
donde
quiera
te
enchufás
Et
tu
te
branches
partout
Sin
grupo
que
secás
Sans
groupe
que
tu
sèches
Ya
me
tenés
palma'o
Tu
m'as
déjà
dans
la
main
¡Que
no
haya
un
auto
que
te
cache
de
costa'o!
Qu'il
n'y
ait
pas
de
voiture
qui
te
cache
de
côté !
Estampilla
Timbre
Si
doy
algún
mal
paso
Si
je
fais
un
faux
pas
Y
algún
día
yo
me
caso
Et
qu'un
jour
je
me
marie
A
la
fiesta
no
faltés
Ne
manque
pas
la
fête
Y
juego,
cinco
a
diez
Et
je
joue,
cinq
à
dix
Que
a
la
hora
de
atorrar
Qu'au
moment
de
s'enfuir
Debajo
'el
catre
vas
a
estar
Tu
seras
sous
le
lit
¿No
tenés
otros
amigos
en
la
vida
Tu
n'as
pas
d'autres
amis
dans
la
vie
Pa'
poderlos
escorchar?
Pour
pouvoir
les
tanner ?
Ya
te
encuentro
en
el
café
y
en
la
comida
Je
te
trouve
déjà
au
café
et
à
la
nourriture
No
sé
cómo
disparar
Je
ne
sais
pas
comment
tirer
Si
hay
una
discusión
vos
mojás
S'il
y
a
une
discussion,
tu
trempes
Y
al
más
tiburón
Et
au
plus
grand
requin
Le
das
la
razón
Tu
donnes
raison
Y
a
la
hora
de
pagar
te
rajás
Et
au
moment
de
payer,
tu
te
dégages
Pa'
andar
de
garrón
Pour
être
un
gringalet
Vos
sos
un
campeón
Tu
es
un
champion
Estampilla
Timbre
¡Que
no
encuentres
en
la
vida
Que
tu
ne
trouves
pas
dans
la
vie
Quien
te
meta
en
el
buzón!
Quelqu'un
qui
te
mette
dans
la
boîte
aux
lettres !
Rate the translation
1
Haragán
2 Dos en Uno
3 Yo Tambien Como Tu
4 Alicia
5 Sevilla
6 Callejera
7 Tengo Miedo
8 Te Fuiste, Ja Ja
9 Aquel Muchacho Triste
10 Segui Mi Consejo
11 Barrio Viejo
12 Malevaje
13 Cabecita Negra
14 Mascotita De Marfil
15 Aquel Tapado de Armiño
16 Cruz de palo
17 Cachadora
18 Tango, Te Cambiaron La Pinta
19 Como Todas
20 A contramano
21 Flor Campera
22 Echando Mala
23 Estampilla
2 Dos en Uno
3 Yo Tambien Como Tu
4 Alicia
5 Sevilla
6 Callejera
7 Tengo Miedo
8 Te Fuiste, Ja Ja
9 Aquel Muchacho Triste
10 Segui Mi Consejo
11 Barrio Viejo
12 Malevaje
13 Cabecita Negra
14 Mascotita De Marfil
15 Aquel Tapado de Armiño
16 Cruz de palo
17 Cachadora
18 Tango, Te Cambiaron La Pinta
19 Como Todas
20 A contramano
21 Flor Campera
22 Echando Mala
23 Estampilla
Attention! Feel free to leave feedback.