Carlos Gardel - Haragan (Remasterizado 2022) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Gardel - Haragan (Remasterizado 2022)




Haragan (Remasterizado 2022)
La pucha que sos reo y enemigo de yugarla
Пуча что ты пленник и враг югарлы
La esquena se te frunce si tenés que laburarla
Угол будет сморщиваться, если вам придется работать с ним
Del orre batallón vos sos el capitán
В другом батальоне ты капитан
Vos creés que naciste pa ser un sultán
Вы думаете, что вы родились, чтобы быть султаном
Te gusta meditarla panza arriba en la catrera
Тебе нравится медитировать на ее животе в салоне
Y oír las campanadas del reloj de Balvanera
И услышать колокола часов Balvanera
Salí de tu letargo, ganate tu pan
Я вышел из твоей летаргии, зарабатывай на хлеб
Si yo no te largo, sos muy haragán
Если я не оставлю тебя, ты очень ленив
Haragán
Хараган
Si encontrás el inventor del laburo lo fajas
Если вы найдете изобретателя лабуро, вы заверните его
Haragán
Хараган
Si seguís en ese tren yo te amuro, cachafaz
Если ты продолжишь этот поезд, я люблю тебя, кашафаз
Grandulón
большой парень
Prototipo de atorrante robusto, gran bacán
Надежный прототип торранте, отличный бакан
Despertá si dormido estás
Проснись, если ты спишь
Pedazo de haragán
ленивый кусок
"El día del casorio", dijo el tipo e' la sotana
"День свадьбы" сказал парень в рясе
El coso debe siempre mantener a su fulana
Арена всегда должна держать свою шлюху
Y vos interpretás las cosas al revés
И вы, которые интерпретируете вещи задом наперед
Que yo te mantenga es lo que querés
Что я держу тебя, это то, что ты хочешь
Al campo a cachar gilés, que el amor no da pa tanto
В поле, чтобы поймать гилес, эта любовь не дает так много
A ver si se entrevera, porque yo ya no lo aguanto
Посмотрим, не смешается ли это, потому что я больше не могу этого выносить
Si en tren de cara rota pensás continuar
Если вы планируете продолжать поезд с разбитым лицом
Primero de Mayo te van a llamar
Первое мая они назовут тебя
Haragán
Хараган
Si encontrás el inventor del laburo lo fajas
Если вы найдете изобретателя лабуро, вы заверните его
Haragán
Хараган
Si seguís en ese tren yo te amuro, cachafaz
Если ты продолжишь этот поезд, я люблю тебя, кашафаз
Grandulón
большой парень
Prototipo de atorrante robusto, gran bacán
Надежный прототип торранте, отличный бакан
Despertá si dormido estás
Проснись, если ты спишь
Pedazo de haragán
ленивый кусок





Writer(s): Enrique Delfino, Manuel Romero


Attention! Feel free to leave feedback.