Carlos Gardel - Heroico Paysandu (Duo Gardel-Razzano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Gardel - Heroico Paysandu (Duo Gardel-Razzano)




Heroico Paysandu (Duo Gardel-Razzano)
Paysandú héroïque (Duo Gardel-Razzano)
Heroico Paysandú yo te saludo
Paysandú héroïque, je te salue
Hermano de la patria en que nací
Frère de la patrie je suis
Tus triunfos y tus glorias ofrecerte
Tes triomphes et tes gloires t'offrir
Te canto de mi patria como aquí
Je te chante de ma patrie comme ici
Yo guardo que tenemos en el Plata
Je garde ce que nous avons dans le Río de la Plata
Pegado te dedico tu canción
Collé, je te dédie ma chanson
El hijo de este pueblo de valientes
Le fils de ce peuple de braves
Tu más grande y sublime inspiración
Ton plus grande et sublime inspiration
Hermanos en las luchas y en las glorias
Frères dans les luttes et dans les gloires
La mina de quien amo y su candor
La mine de celui que j'aime et sa candeur
Con ecos nacionales de la historia
Avec des échos nationaux de l'histoire
Venero nuestro pueblo vencedor
Je vénère notre peuple vainqueur
Heroico Paysandú yo te saludo
Paysandú héroïque, je te salue
La Troya y gloria americana por tener
La Troie et la gloire américaine à avoir
Saludo a este pueblo de valientes
Salut à ce peuple de braves
Y juro de los bravos treinta y tres
Et je jure des braves trente-trois
Heroico Paysandú yo te saludo
Paysandú héroïque, je te salue
Hermano de la patria en que nací
Frère de la patrie je suis
Tus triunfos y tus glorias ofrecerte
Tes triomphes et tes gloires t'offrir
Te canto de mi patria como aquí
Je te chante de ma patrie comme ici
Yo guardo que tenemos en el Plata
Je garde ce que nous avons dans le Río de la Plata
Pegado te dedico tu canción
Collé, je te dédie ma chanson
El hijo de este pueblo de valientes
Le fils de ce peuple de braves
Tu grande y más sublime inspiración
Ton grande et plus sublime inspiration






Attention! Feel free to leave feedback.